Traducteur: films et séries – page 11
Meilleurs films
Nouveaux films
| Narvik (2022) | 6.6 | |
| Prey (2022) | 7.1 | |
| Fremont (2023) | 6.9 | |
| Avatar : La Voie de l'eau (2022) | 7.5 | |
| Richelieu (2023) | 7.3 |
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Action, Drame, Historique, Guerre
Pays: Royaume-Uni
Durée: 132 min.
Synopsis:
En 1940, l'Angleterre attend d'être envahie par l'Allemagne nazie. Les Allemands bombardent Londres et les Anglais en font de même sur Berlin. Commence alors la bataille aérienne, la plus spectaculaire de la seconde guerre mondiale.
Style:
épique, classique culte, passionnant, réaliste, spectaculaire ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, aviation, Luftwaffe, combat aérien, bataille aérienne, pilote de chasse, Raf, histoire britannique, batailles, avion de chasse, guerre mondiale, nazi ...
Temps:
20ième siècle, années 1940, année 1940
Lieu:
Londres, Pologne, Angleterre, Chaîne anglaise, L'Europe ...
est relevant?
589
Genre: Drame
Pays: Canada, France
Durée: 90 min.
Synopsis:
Nouvellement embauchée à titre de traductrice français-espagnol dans une usine employant des ouvriers guatémaltèques, une jeune femme entreprend avec ces derniers une résistance quotidienne pour lutter contre l'exploitation dont ils sont ...
Style:
social, suspense, dramatique, sérieux
Sujet:
emploi, ouvrier immigré, ouvrier, injustice sociale, employé, migrant, lutter pour la justice, employeur, immigrant, injustice, immigrant illégal, relation employeur-employé ...
Lieu:
Québec
est relevant?
2K
Genre: Policier, Drame, Mystère
Pays: Royaume-Uni
Durée: 45 min.
Série
Synopsis:
Quand le corps d'un adolescent, Caleb, est retrouvé sous les roues d'un tracteur, ses amis craignent de voir leurs secrets exposés aux yeux de tous. La petite bande travaille dans les étables du village, où sont élevés les meilleurs ...
Style:
suspense, sérieux, réaliste, stylisé, atmosphérique ...
Public:
drames adolescent
Sujet:
meurtre, enquête policière, découvrir la vérité, vie d'adolescent, jeunesse, sous la surface, village, lbt, enquête, gay, université, vaudou ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Angleterre
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 175 min.
Synopsis:
En septembre 1944, l'opération du maréchal Montgomery débute malgré le désaccord du général américain Patton. Il s'agit d'un coup décisif afin de précipiter la chute du IIIe Reich. Pour cela, il faut s'emparer des six ...
Style:
épique, réaliste, stupéfiant, le suspense, intense ...
Public:
viril
Sujet:
deuxième guerre mondiale, guerre, derrière les lignes ennemies, temps de guerre, militaire, Char d'assaut, armée, Opération militaire, courage, alliés, soldat, mission ...
Temps:
années 1940, 20ième siècle, année 1944
Lieu:
Allemagne, Amérique, Pays-Bas, L'Europe , Etats-Unis ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Comédie, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 112 min.
Style:
intelligent, réaliste, politique, humoristique, spirituel ...
Sujet:
politique, campagne, chef d'état, idéalisme, direction, atteindre le sommet, troubles politiques, complot politique, choc des cultures, société, rébellion, homme d'affaire ...
Temps:
année 1996, années 90
Lieu:
Russie, Moscou, Russie
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Un mystérieux pasteur s'installe dans une église d'une ville désolée du Texas. Malgré les soupçons grandissants des villageois - le chef de police local endurci, les frères trafiquants de drogue, et la veuve qui maintient ...
Style:
le suspense, suspense, tendu, structure de l'intrigue inhabituelle, contemplatif ...
Sujet:
trafic de drogue, petite ville, meurtre, relations interraciales, fausse accusation de meurtre, relation cousine cousine, poursuite, relation père fils, cauchemar, relation frère frère, chef de la police, officier de police ...
Lieu:
Texas
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne, Italie, Etats-Unis
Durée: 189 min.
Synopsis:
À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur "l’art dégénéré" organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant ...
Style:
le suspense, passionnant, captivant, sincère, sensuel ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
peintre, galerie d'art, nazi, artiste, nazisme, mur de Berlin, scène de sexe, deuxième guerre mondiale, poils pubiens féminins, avortement forcé, grossesse, relation romantique ...
Temps:
années 1930, années 1950, années 1940, 20ième siècle, année 1966 ...
Lieu:
Allemagne de l'est, Allemagne, Berlin, Allemagne, Berlin ouest Allemagne de l'Ouest, Europe centrale ...
est relevant?
Genre: Aventure, Drame, Fantastique
Pays: Canada, Etats-Unis
Durée: 240 min.
Série
Synopsis:
Le maléfique Oeil de dragon tente de s'emparer des réserves d'une précieuse pierre, capable de donner des pouvoirs magiques. Il pourrait ainsi dominer le monde. Une ancienne prophétie prédit que quatre chevaliers parviendront-ils à ...
Style:
passionnant, semi sérieux, atmosphérique, épique
Public:
les adolescents, sortie en famille, des enfants
Sujet:
dragon, bien contre le mal, épée et sorcellerie, danger, sorcière, elfe, pouvoirs surhumains, surnaturel, royaume imaginaire, inconvénients et arnaques, super-héros, capacité surnaturelle ...
Temps:
années 90
est relevant?
39K
Genre: Comédie
Pays: Etats-Unis
Durée: 82 min.
Synopsis:
C'est en soutenant un pays sud-americain soumis a la dictature militaire que Fielding Mellish rencontre une jeune militante. Seulement il n'est pas assez viril dans ses positions pour plaire a la belle.
Style:
burlesque, humoristique, politique, comédie noire, marrant ...
Sujet:
satire, dictature, révolution, dictateur, politique, rébellion, satire politique, perdant, Un poisson hors de l'eau, activisme politique, atteindre le sommet, inadapté ...
Temps:
20ième siècle, années 70
Lieu:
New York, l'Amérique latine, Amérique du Sud
est relevant?
Genre: Aventure, Comédie, Fantastique, Mystère, Science-Fiction
Pays: Turquie
Durée: 60 min.
Synopsis:
Quatre copains se retrouvent au milieu d'une aventure impliquant l'armée américaine et des extraterrestres lorsque l'un d'eux a disparu lors de leur escapade secrète d'un week-end sans leur femme dans un centre de spa de ...
Sujet:
chien, la photographie, soldat, télévision, appel téléphonique, blond, télécommande, téléphone portable, homme à lunettes, traducteur, téléphone mobile, homme torse nu ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, La musique, Romance
Pays: France
Durée: 106 min.
Synopsis:
Vous êtes un enfant provincial à Paris et tout à coup, vous êtes le centre d'attention: les stars de cinéma, les réalisateurs célèbres et les femmes sexy vous aiment parce qu'elles pensent toutes que vous êtes le fils de leur ami ...
Style:
réaliste, semi sérieux, humoristique, bien-être, spirituel ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
mauvais père, guide touristique, réalisation, une erreur d'identité, chasse, restaurant, des couples, désordre, jumeaux, mode de vie, amour et romance, malhonnêteté ...
Temps:
années 90
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe , Moscou, Russie
est relevant?
Genre: Action, Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Les extraterrestres ont envahi la Terre. Occupée, Chicago se divise entre les collaborateurs qui ont juré allégeance à l'envahisseur et les rebelles qui les combattent dans la clandestinité depuis dix ans.
Style:
le suspense, apocalyptique, suspense, passionnant, tendu ...
Public:
soirée entre garçons, chick flick, un rendez-vous romantique
Sujet:
invasion extraterrestre, la résistance, extra-terrestre, distopia, post apocalypse, race extraterrestre, vestiges de l'humanité, dystopie, milieu urbain, lutte, technologie extraterrestre, brutalité ...
Temps:
futur, années 2010, futur proche, années 2020, année 2019
Lieu:
Chicago, New York, Londres, Amérique du Nord, Moscou, Russie
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Japon, Etats-Unis
Durée: 125 min.
Synopsis:
Accompagnée de Sakuko, sa nièce, qui prépare son entrée à l’université, Mikie est de retour dans son village natal pour mener à bien la traduction d’un roman indonésien. La langueur estivale de la campagne japonaise est l’occasion pour ...
Style:
réaliste, atmosphérique, captivant, sincère, sentimental ...
Sujet:
salope, introspection, datation, jeunesse, relations sociales, des couples, brune sexy, adolescent sexy, petite ville, nièce, découverte de soi, vacances d'été ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Japon, Asie de l'Est
est relevant?
Genre: Aventure, Drame
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 129 min.
Synopsis:
Treize adolescents partent pour huit mois en mer à bord de "L'Albatros" commandé par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les transformer d'inconnus en amis, de rivaux en alliés, de garçons en hommes...
Style:
le suspense, inspirant, émouvant, sérieux, rugueux ...
Public:
les adolescents, viril, drames adolescent
Sujet:
voile, océan, devenir majeur, catastrophe, amitié, survie, tempête en mer, collage masculin, prof, bateau, mentor, vie mort ...
Temps:
années 60, année 1996, 20ième siècle, année 1961, année 1960
Lieu:
Jamaïque, Amérique du Sud, Antilles, Cuba, Connecticut ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: République Tchèque
Durée: 105 min.
Synopsis:
Sir P est un vieux perroquet gris âgé de 90 ans qui vivait autrefois avec Édouard Daladier, le Premier ministre français chargé de signer les accords de Munich. Il vient à Prague pour donner son compte-rendu des événements passés. Mais il ...
Style:
non linéaire, humoristique, sincère, tendu, légers ...
Sujet:
perroquet, chasse, journaliste, deuxième guerre mondiale, entretien, relations tchéco-allemandes, amitié, oiseau, oiseau qui parle, réalisation, tombe, traducteur ...
Temps:
années 2000, années 2008, année 1938
Lieu:
Prague, Europe centrale
est relevant?
Genre: Action, Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis, Chine
Durée: 113 min.
Synopsis:
Missionné par un programme international d'observation de la vie sous-marine, un submersible a été attaqué par une créature gigantesque qu'on croyait disparue. Sérieusement endommagé, il gît désormais dans une fosse, au plus ...
Style:
le suspense, captivant, tendu, légers, un slasher ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents, des enfants, adulte
Sujet:
requin, monstre géant, animal géant, sous-marin, monstre marin, mission, requin tueur, océan, attaque animale, créature géante, survie, professeur ...
Temps:
jurassique, années 2010, préhistoire, 21e siècle
Lieu:
Shanghai, Etats-Unis, Californie, Asie, Océan Pacifique ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 87 min.
Synopsis:
Chaque jour, bien avant l'aube, Ahmad, immigrant pakistanais, pousse son chariot jusqu'à son coin attitré dans Manhattan, où il vend café et beignets aux travailleurs matinaux. Au Pakistan, il était une star du rock, mais, quelque ...
Style:
sincère, émouvant, sérieux, réaliste, film indépendant ...
Sujet:
immigrant, espère, solitude, riches et pauvres, société, tomber amoureux, aliments, hanté par le passé, la vie en ville, survie, tristesse, la vie est une salope ...
Temps:
années 2005
Lieu:
New York, Etats-Unis, Barcelone, empire state building manhattan new york, manhattan, new york ...
est relevant?
67K
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Hongrie
Durée: 107 min.
Synopsis:
Quand une force surnaturelle dévaste une ville européenne déjà ravagée par la guerre, un ingénieur fait équipe avec les opérations spéciales pour lui barrer le chemin.
Style:
passionnant, suspense, sérieux, le suspense, futuriste ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
surnaturel, la violence, super soldat, danger, la technologie, distopia, science, chasse, militaire, mission héroïque, héros, chaos et chaos ...
Temps:
futur, futur proche
Lieu:
Virginie, Etats-Unis, L'Europe de l'Est, New York
est relevant?
Listes de films
146K
Genre: Biographie, Comédie, Drame, Guerre
Pays: Allemagne, Etats-Unis
Durée: 118 min.
Synopsis:
La plus grande chasse au trésor du XXe siècle est une histoire vraie. MONUMENTS MEN est inspiré de ce qui s’est réellement passé. En pleine Seconde Guerre mondiale, sept hommes qui sont tout sauf des soldats – des directeurs et des ...
Style:
passionnant, le suspense, réaliste, sérieux, suspense ...
Public:
les adolescents
Sujet:
deuxième guerre mondiale, guerre, vol d'œuvres d'art, d'art, peinture, Allemagne nazie, nazisme, nazi, militaire, chasse au trésor, or volé, lingot d'or ...
Temps:
années 1940, années 2014, années 2010, après la deuxième guerre mondiale, année 1977 ...
Lieu:
France, Paris, France, L'Europe , Allemagne, Belgique ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Famille, Fantastique, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 130 min.
Synopsis:
Casey, une adolescente brillante et optimiste, douée d’une grande curiosité scientifique et Frank, un homme qui fut autrefois un jeune inventeur de génie avant de perdre ses illusions, s’embarquent pour une périlleuse mission. Leur but : ...
Style:
visuellement époustouflant, appel visuel, passionnant, captivant, l'adolescence ...
Public:
des enfants, les adolescents, sortie en famille
Sujet:
utopie, jeunesse, voyage dans le temps, jeunes héros, apocalypse, androïdes et robots, destin, héros, intelligence artificielle, robot, réalité alternative, fin du monde ...
Temps:
futur, années 2010, années 2015, années 60
Lieu:
Floride, New York, Houston, Texas, Paris, France, Afrique
est relevant?
Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Afrique du Sud
Durée: 92 min.
Synopsis:
2021, Première invasion extra-terrestre. La plupart des grandes villes du monde ont été détruites. Les survivants ripostent à travers le monde. 2031. Une équipe de tournage suit le 37e régiment, une troupe de soldats d'élite, ...
Style:
passionnant, sérieux, suspense, le suspense, captivant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
invasion extraterrestre, extraterrestre maléfique, militaire, found footage, batailles, survie, bien contre le mal, mission héroïque, escapades, chaos, rivalité, réalisation ...
Temps:
futur, années 2010, années 2030, années 2020, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Afghanistan, Pakistan
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Italie, Suisse, France, Singapour
Durée: 103 min.
Synopsis:
Responsable de la vente et de la maintenance pour une grande firme italienne spécialisée dans la machine-outil, Vincenzo vient de signer un marché important avec des acheteurs chinois. L'opération conclue, il s'aperçoit que l'une ...
Style:
psychologique, multiculturel, inquiétant, captivant, road movie
Sujet:
changer des vies, relations interculturelles, découverte de soi, des relations, voyage, culture japonaise, relation homme femme, culture, Différence culturelle, introspection, ingénieur, escalier ...
Lieu:
Chine
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Alors que Mr. Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escortent le chancelier Gordon jusqu'au centre de conférence où il doit signer un accord de paix avec l'empire des Klingons, leur vaisseau est attaqué et le ...
Style:
saga, futuriste, passionnant, action-aventure, épique ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents, adulte
Sujet:
Star Trek, space opera, voyage dans l'espace, extraterrestre, conspiration, aventure spatiale, vaisseau spatial, intergalactique, assassinat, exploration de l'espace, téléportation, politique ...
Temps:
futur, 23ème siècle
est relevant?
Listes de films
191K
Genre: Action, Comédie, Policier, Thriller
Pays: Etats-Unis, Allemagne
Durée: 91 min.
Synopsis:
Dans quelques heures, l'ambassadeur chinois Han compte révéler l'identité du maître du plus puissant syndicat criminel du monde, les Triades chinoises. Lee est chargé de le protéger. Lorsque Carter, relégué depuis quelque temps à ...
Style:
divertissant, comédie d'action, humoristique, passionnant, drôles ...
Public:
chick flick, les adolescents
Sujet:
arts martiaux, flic copain, copains, kung fu, copain, afro-américain, enquête policière, partenaire, ambassadeur, officier de police, assassin, policier ...
Temps:
années 2007, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Chine, Los Angeles, Paris, France, France, L'Europe
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Espagne
Durée: 121 min.
Synopsis:
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu’ils ...
Style:
humoristique, semi sérieux, sexy, captivant, divertissant ...
Sujet:
prisonnier, le showbiz, politique, des couples, amour et romance, la guerre civile espagnole, deuxième guerre mondiale, réalisation, actrice, acteur, période de l'entre-deux-guerres, holocauste ...
Temps:
20ième siècle, années 1930, année 1938
Lieu:
Espagne, Allemagne, L'Europe , Berlin, Allemagne
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 101 min.
Synopsis:
James Braddock, colonel des Forces Spéciales Américaines, est retenu dans un camp de prisonniers vietnamien. Après s'être évadé, il se voit confier la mission de localiser et de sauver un groupe d'hommes portés disparus.
Style:
passionnant, intense, le suspense, rugueux, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, viril
Sujet:
la guerre du Vietnam, un homme armée, jungle, arts martiaux, militaire, héros, justice, scènes de combat, sauvetage, vie militaire, mission héroïque, guerre dans la jungle ...
Temps:
années 80, années 70
Lieu:
vietnam, Les Philippines, Thaïlande, Asie, Bangkok, Thaïlande ...
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Historique, Thriller, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 105 min.
Synopsis:
Texas ranger, Jack Benteen est chargé de lutter contre le trafic de drogue et l'immigration clandestine à la frontière mexicaine. A la tête de ses truands, Cash Bailey est l'ami d'enfance de Jack et l'ancien compagnon de la ...
Style:
néo noir, classique culte, gothique, héroïque, capot ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
fusillade, gangster, fusillade, garde forestier du Texas, désert, pistolet fu, la guerre du Vietnam, hardcore, gang, braquage de banque, vengeance, du sang ...
Temps:
années 80, année 1987, 20ième siècle
Lieu:
Texas, l'Amérique latine, Mexique, Etats-Unis
est relevant?
92K
Genre: Action, Comédie, Policier, Mystère
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
L'histoire de deux flics de la NYPD à la recherche d'une carte de baseball volée, rare mais en parfait état, et qui se retrouvent vite face à un impitoyable gangster obsédé par les objets souvenirs !
Style:
humoristique, comédie entre amis, marrant, divertissant, absurde ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
copains, forces de l'ordre, copain, enquête policière, flic copain, chasse, gangster, justice, blanchiment d'argent, sauvetage, vol, partenaire ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
New York, Etats-Unis, Brooklyn, New York
est relevant?
27K
Genre: Comédie, Policier, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 93 min.
Synopsis:
John Buckingham, un employé de banque plutôt réservé, décide de se trouver, grâce à Internet, une compagne qui pourrait partager sa vie. Le site Web From Russian With Love répond à ses attentes en proposant de jeunes femmes ravissantes et ...
Style:
sexy, suspense, rude, énigmatique, comédie noire ...
Public:
adulte
Sujet:
scène de sexe, mariée par correspondance, vol, brutalité, employé de banque, manipulation, gangster, romancer un criminel, relations de couple, nudité féminine, voyeur, histoire d'amour ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Russie, L'Europe , Angleterre
est relevant?
85K
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 155 min.
Synopsis:
En 1839, "l'Amistad", navire espagnol transportant des esclaves africains, est pris dans une violente tempête au large de Cuba. Une cinquantaine de prisonniers réussissent à se libérer de leurs chaînes et se retournent contre ...
Style:
émotionnels, émouvant, historique, épique, compatissant ...
Public:
adulte
Sujet:
esclavage, commerce des esclaves, rébellion, afro-américain, juridique, salle d'audience, cour, avocat, président, politique, navire, idéalisme ...
Temps:
19ième siècle, époque victorienne, années 1800, les temps anciens, années 1830 ...
Lieu:
Afrique, Cuba, Long Island, Amérique du Nord, Washington DC ...
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
