Traducteur: films et séries – page 11
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Comédie
Pays: Etats-Unis
Durée: 88 min.
Synopsis:
Une intoxication alimentaire décime la moitié des occupants d'un Boeing. L'avion, sans pilote, est bientôt en perdition. À bord : deux terroristes, un général japonais qui se prend pour un kamikaze et une pléiade de personnages ...
Style:
parodie, parodie, burlesque, absurde, marrant ...
Public:
les adolescents, un rendez-vous romantique, des enfants
Sujet:
avion, satire, aéroport, pilote, intoxication alimentaire, humour absurde, hôtesse, aviation, passager, catastrophe, catastrophe aérienne, figé ...
Temps:
20ième siècle, années 80, année 1980, années 70
Lieu:
Los Angeles, Chicago
est relevant?
564
Genre: Drame
Pays: Canada, France
Durée: 90 min.
Synopsis:
Nouvellement embauchée à titre de traductrice français-espagnol dans une usine employant des ouvriers guatémaltèques, une jeune femme entreprend avec ces derniers une résistance quotidienne pour lutter contre l'exploitation dont ils sont ...
Style:
sérieux, suspense, dramatique, social
Sujet:
emploi, ouvrier immigré, ouvrier, employeur, immigrant, lutte, relation employeur-employé, employé, migrant, lutter pour la justice, immigrant illégal, injustice ...
Lieu:
Québec
est relevant?
Genre: Comédie, Romance
Pays: Etats-Unis, Canada
Durée: 85 min.
Synopsis:
Le tournage d'un film de Noel vient s'installer dans la petite ville de Twelve Oaks. La costumière se désiste et le producteur engage au débotté Kerry Devin, une jeune créatrice de mode locale qui tient une boutique dans la ville. ...
Style:
divertissant, humoristique, légers, marrant, captivant ...
Sujet:
Noël, vacances, mode de vie, amour et romance, designer, amour, tomber amoureux, histoire d'amour, relation homme femme, des relations, période de Noël, producteur de film ...
Lieu:
Colorado, Los Angeles
est relevant?
245K
Genre: Action, Aventure, Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 100 min.
Synopsis:
Il y a trois siècles sur le territoire des Comanches, raconte la destinée de la jeune Naru, une farouche et brillante guerrière. Élevée depuis son plus jeune âge dans l’ombre de légendaires chasseurs parcourant les Grandes Plaines, elle se ...
Style:
le suspense, un slasher, effrayant, tendu, inquiétant ...
Public:
adulte
Sujet:
extraterrestre, femme guerrière, guerrier, créature, forme de vie extraterrestre, prédateur, tribu amérindienne, invasion extraterrestre, monstre, chasseur, lutte, protagoniste féminin ...
Temps:
années 2020, 18ième siècle
Lieu:
Amérique, Amérique du Nord
est relevant?
Listes de films
Genre: Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne
Durée: 123 min.
Synopsis:
Un avocat accepte de défendre un homme accusé d'avoir tué un vieil homme d'affaire. En enquêtant sur cette affaire, ce jeune homme de droit s'apprête à découvrir le plus gros scandale juridique de l'histoire allemande et ...
Style:
captivant, psychologique, atmosphérique, surréaliste, fin surprise ...
Sujet:
drame juridique, avocat, salle d'audience, traumatisme de l'enfance, nazi, criminel de guerre nazi, meurtre, défenseur public, meurtre par vengeance, soldat allemand, procès juridique, procureur ...
Temps:
années 2001, années 1940, année 2019, 20ième siècle, années 2000 ...
Lieu:
Allemagne, Berlin, Allemagne, Francfort Allemagne, toscane
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Royaume-Uni, Allemagne
Durée: 112 min.
Synopsis:
Sandra, jeune mère qui élève seule sa fille, rend souvent visite à son père malade, Georg. Alors qu'elle s'engage avec sa famille dans un parcours du combattant pour le faire soigner, Sandra fait la rencontre de Clément, un ami perdu ...
Style:
drame romantique
Sujet:
nudité féminine, vieillesse, maladie, mère célibataire, affaire, relation père fille, désir sexuel, nudité, adultère, petite fille, relation mère fille, observer les étoiles ...
Temps:
année 2019, années 2010
Lieu:
France, Paris, France, montmartre paris, la Normandie
est relevant?
Genre: Action, Drame, Thriller
Pays: France
Durée: 80 min.
Synopsis:
De retour à Nice après une mission traumatisante, une soldate d'élite n'hésite pas à utiliser ses talents meurtriers pour traquer l'agresseur de sa sœur.
Style:
le suspense, captivant, tendu, thriller d'action, pervers ...
Sujet:
sœur, femme justicière, vengeance, protagoniste féminin, vengeance, viol, femme soldat, soldat, ancien combattant, vigilance, femme guerrière, armée ...
Temps:
années 2020
Lieu:
Syrie, marseille, Paris, France, France, Nice, France
est relevant?
29K
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Italie, Brésil
Durée: 110 min.
Synopsis:
Après un tragique accident de la route en Grèce, Beckett, un touriste américain, se retrouve pris dans un dangereux complot politique et doit fuir pour sauver sa peau.
Style:
le suspense, captivant, suspense, inquiétant, tendu ...
Sujet:
complot politique, accident de voiture, événement tragique, touristique, conspiration, complot gouvernemental, anxiété, relation amoureuse interracial, fuyez, risquer la vie, lutte pour la vie, intrigue politique ...
Temps:
années 2020, 21e siècle
Lieu:
Grèce, Athènes, Grèce, L'Europe
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 179 min.
Synopsis:
En 1948, le juge Haywood est envoyé à Nuremberg pour présider le procès de quatre magistrats allemands accusés de trop de complaisance à l'égard du régime Nazi. L'un d'eux, Janning, se renferme dans un silence méprisant et, ...
Style:
politique, noir et blanc, suspense, inquiétant, émotionnels ...
Sujet:
drame juridique, juge, génocide, holocauste, avocat, juridique, nazi, cour, procès juridique, politique, justice, salle d'audience ...
Temps:
années 1940, 20ième siècle, année 1961, après la deuxième guerre mondiale, année 1945 ...
Lieu:
Allemagne, L'Europe
est relevant?
Genre: Thriller
Pays: Royaume-Uni
Durée: 94 min.
Synopsis:
Un traitre des services secrets britanniques, est opéré du visage par le KGB. Il est renvoyé à Londres, ou il devient un agent double.
Style:
thriller politique, réaliste, sérieux, suspense, film indépendant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
espion, guerre froide, espionnage, époque de la guerre froide, thriller d'espionnage, chirurgie, James Bond, 7, opération secrète, forces de l'ordre, affronter, tentative d'assassinat ...
Temps:
année 1983, années 80
Lieu:
Angleterre, Russie, Union soviétique, L'Europe , Scotland Yard ...
est relevant?
Genre: Biographie, Policier, Drame, Historique, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 129 min.
Synopsis:
La véritable histoire d’une lutte pour la survie, capturé par le gouvernement américain en tant que terroriste présumé d'Al-Qaïda, Mohamedou Ould Slahi croupit en prison pendant des années sans inculpation ni jugement. En perdant tout ...
Style:
réflexion, le suspense, tendu, captivant, maison d'art ...
Sujet:
avocat, salle d'audience, terrorisme islamique, Al-Quaïda, prisonnier, brutalité, la politique américaine, prison, torture, l'impérialisme américain, terroriste, guerre contre la terreur ...
Temps:
année 1988, années 2010, année 2016, années 2010, années 2009 ...
Lieu:
Afrique du Nord, Jordan, Amérique, La Nouvelle Orléans, Cuba ...
est relevant?
Genre: Policier, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 202 min.
Synopsis:
Depuis la mort de Don Vito Corleone, son fils Michael règne sur la famille. Amené à négocier avec la mafia juive, il perd alors le soutien d'un de ses lieutenants, Frankie Pentageli. Échappant de justesse à un attentat, Michael tente de ...
Style:
épique, captivant, néo noir, le suspense, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, viril, adulte
Sujet:
mafia, crime organisé, vengeance, meurtre, gangster, Cosa Nostra, mafia sicilienne, mélancolie, littéraire, immigration, assassinat, Le boss de la mafia ...
Temps:
années 1950, années 50, années 1940, 20ième siècle, années 1920 ...
Lieu:
Cuba, New York, Sicile, Las Vegas, Italie ...
est relevant?
Listes de films
22K
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 100 min.
Synopsis:
Casey une jeune femme indécise sur son avenir, vit avec sa mère (une ancienne droguée) à Columbus, une petite ville du Midwest des Etats-Unis dotée d’une architecture moderne renommée. Elle fait la rencontre de Jin, un traducteur ...
Style:
visuellement époustouflant, sérieux, émouvant, captivant, sincère ...
Sujet:
relation père fils, des relations, coma, coréen américain, petite ville, architecture, amitié, Relations familiales, la vie est une salope, problèmes sociaux, relation homme femme, relation petit ami petite amie ...
Temps:
années 2010, années 90, année 1954, années 2008, année 1950
Lieu:
Indiana, Midwest
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: Grèce
Durée: 99 min.
Style:
passionnant, semi sérieux, spirituel, décalé, réaliste ...
Sujet:
coup d'Etat militaire, porno, armée, dictature, grec, réalisation, militaire, satire, soldat, satire médiatique, troubles politiques, vie militaire ...
Temps:
années 60, 20ième siècle, années 80, année 1967
Lieu:
Grèce, L'Europe , bon sang, Athènes, Grèce
est relevant?
Genre: Biographie, Drame
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis, Singapour, Hong Kong, Emirats Arabes Unis, Inde
Durée: 108 min.
Synopsis:
1913. Modeste fonctionnaire de l'administration indienne, Srinivasa Ramanujan décide d'écrire à Geoffrey H. Hardy, l'un des plus célèbres mathématiciens de l'époque. Ce dernier, étonné par le talent spectaculaire de ...
Style:
inspirant, philosophique, structure de l'intrigue inhabituelle, intellectuel, intelligent ...
Public:
des enfants, convivial pour les familles
Sujet:
mathématiques, génie, scientifique, mathématicien, Découverte, vie, L'université de Cambridge, biopic, préjugé, religion, choc des cultures, découverte de soi ...
Temps:
années 1910, époque édouardienne, années 1920, avant la première guerre mondiale, après la première guerre mondiale ...
Lieu:
Angleterre, Inde, Bombay Inde
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 131 min.
Synopsis:
L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l’Étoile de la Mort, menace l'univers tout entier... Arrêté après la trahison de Lando Calrissian, Han Solo est remis à l'ignoble ...
Style:
futuriste, classique culte, action-aventure, visuellement époustouflant, divertissant ...
Public:
des enfants, sortie en famille, convivial pour les familles, soirée entre garçons, les adolescents ...
Sujet:
guerres des étoiles, space opera, extraterrestre, l'espace et les extraterrestres, rachat, jedi, mission héroïque, espace, station spatiale, chasseur de primes, intergalactique, guerres spatiales ...
Temps:
20ième siècle, futur, année 1983, années 80
Lieu:
espace occidental
est relevant?
274K
Genre: Biographie, Comédie, Policier, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis, Roumanie
Durée: 114 min.
Synopsis:
Deux copains âgés d'une vingtaine d'années, vivant à Miami pendant la guerre en Irak, profitent d'un dispositif du gouvernement fédéral totalement méconnu, permettant à de petites entreprises de répondre à des appels ...
Style:
marrant, humoristique, réaliste, le suspense, intense ...
Sujet:
la corruption, marchand d'armes, contrebande, amitié, Ascension et chute, tireur, militaire, trafic d'armes, fraude, armes, trahison, drogue ...
Temps:
années 2010, année 2016, années 2000, années 2008, années 2005 ...
Lieu:
Irak, Afghanistan, Las Vegas, Israël, Bagdad, Irak ...
est relevant?
Genre: Action, Thriller
Pays: République Tchèque, Suisse, Royaume-Uni, Etats-Unis, France
Durée: 98 min.
Synopsis:
Ex-interrogatrice de la CIA, Alice Racine est rappelée par son ancien directeur, Bob Hunter, pour déjouer une attaque imminente sur Londres. Face à un adversaire brutal et tentaculaire, Alice reçoit l’aide providentielle de son ancien mentor, ...
Style:
le suspense, passionnant, suspense, rugueux, politique ...
Sujet:
terrorisme, espion, Danger biologique, femme guerrière, trahison, protagoniste féminin, agent de la CiA, CIA, femme espionne, virus, agent voyou, terroriste ...
Temps:
année 2017, futur, années 2010, années 2012
Lieu:
Londres, Big Ben Londres, Tower Bridge Londres, Virginie Virginie, Paris, France ...
est relevant?
Listes de films
102K
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Royaume-Uni, Emirats Arabes Unis, Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
Plusieurs retraités britanniques coupent toutes leurs attaches et partent s'établir en Inde, dans ce qu'ils croient être un palace au meilleur prix. Bien moins luxueux que la publicité ne le laissait entendre, cet hôtel délabré au ...
Style:
bien-être, émouvant, sentimental, édifiant, romantique ...
Public:
chick flick
Sujet:
un hôtel, âgé, découverte de soi, solitude, vieillissement, bon cœur, vieillesse, problème conjugal, choix, expérience qui change la vie, maison de retraite, amitié ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Inde, Asie, Delhi, Mumbai, Inde
est relevant?
74K
Genre: Horreur, Mystère
Pays: Etats-Unis, Mexique
Durée: 103 min.
Synopsis:
Frankie, jeune femme gracieuse, mene une vie sans histoire entre son boulot, son compagnon et ses copines de sorties. Jusqu'au jour ou sa mere lui envoie du Bresil un rosaire vole sur la depouille de l'ancien cure de Belo Quinto. ...
Style:
suspense, satanique, biblique, psychologique, effrayant ...
Sujet:
religion, événement miraculeux, surnaturel, Vatican, prêtre, conspiration, mission de Dieu, destin, espère, démon, horreur surnaturelle, violent ...
Temps:
années 90, année 1999, 20ième siècle
Lieu:
Etats-Unis, Brésil, Rome, Italie, Pittsburgh, New York
est relevant?
113K
Genre: Aventure, Biographie, Guerre
Pays: Luxembourg, Etats-Unis
Durée: 125 min.
Synopsis:
1965, aube de la guerre du Vietnam. Lors d'une mission secrète, Dieter Dengler, pilote de l'armée américaine, est abattu au-dessus du Laos. Retenu en pleine jungle, l'ennemi lui inflige les pires tortures et humiliations. Décidé ...
Style:
tendu, suspense, sombre, rude, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
la guerre du Vietnam, survie, pouf, jungle, soldat, évasion, nature sauvage, prison, la violence, évasion de prison, mission, mort ...
Temps:
20ième siècle, années 2006, année 1966, année 1965, années 60
Lieu:
vietnam, Irak, Laos, Asie
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Espagne
Durée: 121 min.
Synopsis:
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu’ils ...
Style:
humoristique, semi sérieux, légers, divertissant, captivant ...
Sujet:
prisonnier, le showbiz, politique, des couples, amour et romance, la guerre civile espagnole, deuxième guerre mondiale, réalisation, actrice, acteur, nudité, guerre mondiale ...
Temps:
20ième siècle, années 1930, année 1938
Lieu:
Espagne, Allemagne, L'Europe , Berlin, Allemagne
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Chine, Hong Kong
Durée: 133 min.
Synopsis:
Chine, 1937. Aux portes de Nankin, capitale de la Chine, l’armée impériale japonaise lance l’offensive. À l’intérieur, les soldats chinois sont totalement désorganisés. Certains veulent se rendre, d’autres s’y opposent par la force, ...
Style:
inquiétant, rugueux, sombre, stupéfiant, noir et blanc ...
Sujet:
guerre sino-japonaise, deuxième guerre mondiale, armée japonaise, crime de guerre, abus sexuel, soldat japonais, atrocité de guerre, occupation japonaise, atrocité, L'histoire chinoise, la vie est une salope, massacre ...
Temps:
années 1930, année 1938, années 2009, années 2010, 20ième siècle ...
Lieu:
Chine, Asie, Shanghai
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame, Mystère, Thriller
Pays: Allemagne de l'Ouest, Italie, France
Durée: 130 min.
Synopsis:
En l'an 1327, dans une abbaye bénédictine, des moines disparaissent. Un franciscain, Guillaume de Baskerville, mène l'enquête, aidé du jeune novice Adso von Melk. C'est l'époque où l'Église, en pleine crise, se voit ...
Style:
intellectuel, psychologique, sombre, intelligent, le suspense ...
Sujet:
enquête, le clergé, moyen age, meurtre, monastère, moine, meurtre mystère, roman policier, religion, découvrir la vérité, énigmes et indices, une abbaye ...
Temps:
Moyen Âge, 14ème siècle, l'époque médiévale, les temps anciens, année 1986
Lieu:
L'Europe , France, Sud de la France, Italie
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Royaume-Uni
Durée: 106 min.
Synopsis:
A travers l’évolution de Nic, illustrée par des portraits croises de son enfance, de son adolescence et enfin d'homme adulte, cette histoire retrace le parcours d'un homme qui réfléchit sur son itinéraire dans un aller-retour ...
Style:
érotique, sensuel, avant-garde, décalé, réaliste ...
Public:
adulte
Sujet:
innocence perdue, femme qui urine, sexe de chien, fétichisme, femme qui fait pipi, érotique, sexualité, désert, sexe, relation homme femme, amour interdit, amants âgés ...
Temps:
années 1950, année 1999, années 50, 20ième siècle, âge de pierre
Lieu:
Afrique, Tunisie, Angleterre, Kenya, Londres ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Russie
Durée: 90 min.
Synopsis:
Une famille italienne vient dans une ville provinciale russe pour adopter un enfant. Le petit Vania, âgé de six ans, leur plaît, et ils l'adoptent. Mais les copains de Vania lui donnent le surnom "l'Italien". Une vie en Italie ...
Style:
sentimental, émouvant, inspirant, rude, réaliste ...
Sujet:
les enfants, orphelin, orphelinat, jeunesse, garçon, adoption, devenir majeur, amitié, en buvant, adolescence, Relations familiales, espère ...
Temps:
années 2005, années 2002, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Russie, Union soviétique, Italie, L'Europe
est relevant?
284K
Genre: Action, Drame, Guerre
Pays: France, Allemagne, Royaume-Uni, Irlande, Etats-Unis
Durée: 131 min.
Synopsis:
Durant la Seconde Guerre mondiale, en septembre 1942, Hitler envisage d'envahir Stalingrad, ville clé de l'URSS qui le sépare de la victoire totale sur l'Europe. Les Russes se préparent à la défensive. Un héros aiderait à ...
Style:
épique, réaliste, sérieux, suspense, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons, adulte
Sujet:
guerre, sniper, deuxième guerre mondiale, militaire, Stalingrad, amitié, nazi, temps de guerre, courage, guerre mondiale, hiver, batailles ...
Temps:
20ième siècle, années 2001, années 1940, année 1943, année 1942
Lieu:
Allemagne, Russie, Irak, Perse, Union soviétique ...
est relevant?
Genre: Drame, Fantastique, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Etats-Unis, Allemagne
Durée: 104 min.
Synopsis:
Chef des urgences au Chicago Memorial Hospital, le docteur Joe Darrow vient de perdre sa femme, Emily. Celle-ci a disparu tragiquement pendant une mission au Venezuela. Six mois après, son corps n'a toujours pas été retrouvé et Joe se force ...
Style:
le suspense, psychologique, suspense, effrayant, mystique ...
Sujet:
vie après la mort, hôpital, mort, capacité surnaturelle, surnaturel, médicaux, médecin, destin, les amoureux à part, faire face à la mort, fantôme, contact ...
Temps:
années 2002, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Chicago, Colombie, Amérique du Sud, Venezuela
est relevant?
85K
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 155 min.
Synopsis:
En 1839, "l'Amistad", navire espagnol transportant des esclaves africains, est pris dans une violente tempête au large de Cuba. Une cinquantaine de prisonniers réussissent à se libérer de leurs chaînes et se retournent contre ...
Style:
émotionnels, émouvant, historique, épique, compatissant ...
Public:
adulte
Sujet:
esclavage, commerce des esclaves, rébellion, afro-américain, juridique, salle d'audience, cour, avocat, président, politique, navire, idéalisme ...
Temps:
19ième siècle, époque victorienne, années 1800, les temps anciens, années 1830 ...
Lieu:
Afrique, Cuba, Long Island, Amérique du Nord, Amérique ...
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: Hongrie, Allemagne, Autriche, France
Durée: 112 min.
Synopsis:
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des jumeaux sont envoyés à la campagne, chez leur grand-mère sadique. Dans un pays dévasté, confrontés au froid, à la faim et à la cruauté humaine, ils ont pour seul refuge un grand cahier, dans lequel ...
Style:
rugueux, sombre, réaliste, sérieux, classique culte ...
Sujet:
campagne, deuxième guerre mondiale, garçon, holocauste, maltraitance des enfants, la vie en temps de guerre, famine, vie d'adolescent, jumeaux, la vie est une salope, nazi, adolescent ...
Temps:
20ième siècle, années 1940, année 1944
Lieu:
Hongrie
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
