Traducteur: films et séries – page 10
Meilleurs films
Nouveaux films
| Prey (2022) | 7.1 | |
| Narvik (2022) | 6.6 | |
| Le Moine et le fusil (2023) | 7.1 | |
| Mickey 17 (2025) | 6.8 | |
| Tetris (2023) | 7.4 |
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Drame, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Corée du Sud
Durée: 60 min.
Série
Synopsis:
Baek Sa Eon, le plus jeune porte-parole présidentiel de Corée, provient d'une prestigieuse famille politique. Ses antécédents comprennent des rôles de correspondant de guerre, de négociateur d'otages et de présentatrice de ...
Style:
romantique
Sujet:
otage, chantage, relation mari-femme, d'ennemis à amants, politicien, traducteur, mariage arrangé, présentateur de nouvelles, mariage de raison, identité secrète, marié, un homme riche ...
est relevant?
Genre: Comédie, Horreur
Pays: France, Etats-Unis, Royaume-Uni, Japon
Durée: 112 min.
Synopsis:
Un tournage de film de zombies dans un bâtiment désaffecté. Entre techniciens blasés et acteurs pas vraiment concernés, seul le réalisateur semble investi de l’énergie nécessaire pour donner vie à un énième film d'horreur à petit ...
Style:
sanglant, parodie d'horreur
Sujet:
zombi, attaque de zombies, réalisateur, réalisation, femme japonaise, alcoolique, photographier, décapitation, l'abus d'alcool, relooking, Dans les coulisses, traducteur ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Famille, Historique
Pays: Japon
Durée: 15 min.
Série
Synopsis:
Une jeune Japonaise issue d'une famille pauvre, Hanako, est partie à l'aventure pour étudier dans une école chrétienne pour filles à Tokyo. Elle a découvert sa passion pour l'anglais et, petit à petit, a réalisé son rêve.
Style:
captivant, psychologique, inquiétant, semi sérieux, satirique ...
Sujet:
protagoniste féminin, satire, suis tes rêves, rêve, mode de vie, écrivains, guerre du Pacifique, Relations familiales, école, poète, vie, traducteur ...
Temps:
années 1940
Lieu:
Japon, tokyo
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Bhoutan, Taïwan, France, Etats-Unis, Hong Kong
Durée: 107 min.
Synopsis:
2006. Le Bhoutan s’ouvre à la modernisation et découvre Internet, la télévision... et la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des « élections blanches ». Mais dans le pays du Bonheur National Brut, ...
Style:
complexe
Sujet:
moine bouddhiste, Coca Cola, guide, moine, politicien, journaliste de télévision, Royaume, relation père fille, américain à l'étranger, prof, élection, relation mari-femme ...
Temps:
années 2006, années 2000
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Danemark, Islande, France, Suède
Durée: 143 min.
Synopsis:
Godland est une histoire d’ambition, de religion, de famille et de revanche, se déroulant à la fin du XIXe siècle. Elle se concentre sur un jeune prêtre danois arrivé en Islande avec pour mission de faire construire une église et de ...
Sujet:
prêtre, voyage, mort, photographe, missionnaire, nudité masculine, nordique, la photographie, guide, homme torse nu, conflit culturel, volcan ...
Temps:
19ième siècle
Lieu:
Islande
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 192 min.
Synopsis:
Retour sur Pandora avec la suite d'Avatar. L'intrigue se déroule plusieurs années après la destruction de l'arbre-maison.
Style:
futuriste, passionnant, stupéfiant, épique, coloré ...
Public:
sortie en famille, les adolescents, un rendez-vous romantique, adulte
Sujet:
monde fantastique, lutte, sous-marin, espère, planète, océan, relation mère-fils, escapades, extraterrestre, bien contre le mal, civilisation extraterrestre, race extraterrestre ...
Temps:
futur, 20ième siècle, années 2020, futur lointain, 22ème siècle
Lieu:
espace occidental
est relevant?
Genre: Drame, Thriller
Pays: Danemark, Suède, France
Durée: 90 min.
Style:
réaliste, passionnant, sérieux, suspense, tendu ...
Sujet:
chasse, découvrir la vérité, malhonnêteté, obsession, la vie a basculé, affaires d'état, désordre, sur la route, œil, nordique, délit de fuite, En fuite ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
L'Europe , Danemark, L'Europe de l'Est
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 101 min.
Synopsis:
Laure a 23 ans. Elle se cherche. C’est dans la Marine Nationale qu’elle va trouver un cadre, une structure, des repères. Solide et persévérante, elle va faire son apprentissage et découvrir sa voie.
Style:
semi sérieux, sincère, légers, inspirant
Sujet:
objectivation masculine, bord de mer, militaire, relation mère fille, mer, les femmes dans l'armée, mentor, femme soldat, nudité féminine, camp d'entraînement, seins nus, bateau ...
Temps:
années 2010
Lieu:
Bretagne
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Du fin fond du Texas jusqu'aux couloirs de la Maison Blanche, la vie publique de Lyndon Baines Johnson…
Style:
politique, le suspense, sérieux, émotionnels, réaliste ...
Sujet:
droits civiques, Le président américain, politique, biopic, relation mari-femme, nous congrès, société, élection, campagne, candidat, John F. kennedy, la politique américaine ...
Temps:
années 60, année 1865, année 1962, année 1959, année 1964 ...
Lieu:
Washington DC, Virginie occidentale, Dallas, Texas, Géorgie, Texas ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Belgique, France
Durée: 112 min.
Synopsis:
Jacques Arnault, président de l’ONG "Move for kids", a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré ...
Style:
réaliste, sérieux, sombre, sincère, social
Sujet:
les enfants, sauvetage, enfant en péril, orphelin, journalisme, la vie en temps de guerre, la vie est une salope, danger, garde d'enfants, adoption, humanitaire, camp ...
Temps:
années 2000, 21e siècle
Lieu:
Afrique
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Danemark, Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, France, Suède
Durée: 124 min.
Synopsis:
Deuxième volet de la folle et poétique histoire du parcours d'une femme, de sa naissance jusqu'à l'âge de 50 ans, racontée par le personnage principal, Joe, qui s'est auto-diagnostiquée nymphomane.
Style:
inquiétant, érotique, sexy, sexuel, maison d'art ...
Public:
adulte
Sujet:
bdsm, sexe, perversion sexuelle, addiction au sexe, luxure, nymphomane, sexe explicite, relations sexuelles, nudité, scène de sexe, sexualité, érection ...
Temps:
années 2013, 20ième siècle, années 90, 21e siècle
est relevant?
Genre: Action, Thriller
Pays: Corée du Sud, Lettonie, Allemagne
Durée: 120 min.
Synopsis:
Berlin de nos jours. Un espion nord-coréen, se retrouve traqué par les services secrets internationaux après qu’une opération de trafic d’armes qui a mal tourné. Soupçonné par son propre pays d’être un agent double, sa femme est ...
Style:
tendu, sérieux, stylisé, suspense, politique ...
Sujet:
espionnage, agent double, à l'abri, intrigue, identité cachée, chasse à l'homme, En fuite, travailler sous couverture, chasse, trahison, rivalité, malhonnêteté ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Berlin, Allemagne, Corée du Nord, Allemagne, Corée du Sud
est relevant?
Listes de films
Genre: Policier, Drame
Pays: France
Durée: 110 min.
Synopsis:
A sa sortie de l'école de police, Antoine monte à Paris pour intégrer la 2ème division de police judiciaire. Caroline Vaudieu, de retour dans le service après avoir vaincu son alcoolisme, choisit le petit lieutenant pour son groupe ...
Style:
réaliste, sérieux, sombre, néo noir, légers ...
Sujet:
l'abus d'alcool, femme policier, enquête pour meurtre, femme patron, emploi, situations de travail, officier de police, Académie de police, alcoolique en convalescence, homicide, marijuana, addiction ...
Temps:
années 2005, années 2000
Lieu:
France, Paris, France, L'Europe , Nice, France
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: Hong Kong, Chine
Durée: 86 min.
Synopsis:
Pékin, 1988. Chen Handong dirige une société de courtage en pleine expansion. Un soir, son associé qui connaît sa préférence pour les garçons, lui présente Lan Yu, un jeune étudiant en architecture qui envisage de se prostituer. Cette ...
Style:
sincère, sentimental, émouvant, captivant, cinéma lgbt ...
Sujet:
la relation entre une personne âgée et une personne plus jeune, gay, les garçons adorent, relation gay, sexe gay, mari gay, gay asiatique, lbt, homosexualité, homosexuel enfermé, des couples, prostitué masculin ...
Temps:
année 1989, 20ième siècle, année 1988, années 80
Lieu:
Pékin, Chine, Chine, Asie, Shanghai, Berlin Est ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Australie
Durée: 87 min.
Synopsis:
En 1960, échoués en Australie, la belle et ardente Lola, son mari Ricardo et leur fille Lucia, une adolescente au physique ingrat, habitent dans une banlieue industrielle. Ces trois Espagnols tentent de survivre à l'exil et à la pauvreté. ...
Style:
sexy, semi sérieux, humoristique, captivant, légers ...
Sujet:
vengeance, infidélité, immigrant, famille en crise, relations de couple, identité secrète, problèmes de famille, la vie a basculé, femme fatale, porno, sexe, réfugié ...
Temps:
20ième siècle, années 60
Lieu:
Australie
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Romance, Guerre
Pays: France, Allemagne
Durée: 129 min.
Synopsis:
Sous la Révolution, la vie périlleuse de Grace Elliott, une belle Anglaise royaliste résidant en France, et ses relations, à la fois tendres et orageuses, avec le duc d'Orléans, cousin de Louis XVI, acquis aux idées révolutionnaires. ...
Style:
réaliste, captivant, atmosphérique, inquiétant, sensible ...
Sujet:
Révolution française, maître et serviteur, politique, amitié, batailles, esprit de rébellion, société, troubles politiques, affaires d'état, duchesse, conspiration, survie ...
Temps:
18ième siècle, époque victorienne, époque géorgienne, années 2001, années 1790
Lieu:
Paris, France, France, Versailles, L'Europe , Belgique ...
est relevant?
21K
Genre: Drame, La musique
Pays: Etats-Unis
Durée: 114 min.
Synopsis:
Celeste, une star de la pop, qui renait de ses cendres après une tragédie. L'intrigue s'étirera sur quinze ans, de 1999 à nos jours, et sera rythmée par les plus grandes révolutions culturelles du XXIe siècle
Style:
réflexion, inspirant, visuellement époustouflant, le suspense, rugueux ...
Public:
sortie en famille
Sujet:
pop star, transformation, chanteuse, musicien, relation mère fille, maladie, amitié, parents et enfants, Relations familiales, espère, adaptation, société ...
Temps:
années 90, années 1940, année 1999, année 2017, années 2000 ...
Lieu:
Etats-Unis, New York, L'Europe de l'Est, Los Angeles, manhattan, new york ...
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: Egypte
Durée: 90 min.
Synopsis:
هالو أمريكا هو فيلم كوميدي مصريالإنتاج 1999 وهو الجزء الثالث من بخيت وعديلة بطولة عادل أمام، شيرين، إيناس مكي، أسامة عباس، إنتاج : مصر ...
Sujet:
liberté, bureau fédéral d'enquête, officier de police, chien, policier, avocat, élection, petit garçon, relation cousine cousine, FBI, traducteur, Différence culturelle ...
Lieu:
Alexandrie, Egypte, New York
est relevant?
Listes de films
Genre: Biographie, Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Dans un monde où le journalisme est attaqué, Marie Colvin est l’un des correspondants de guerre les plus célèbres de notre époque. Colvin est un esprit totalement intrépide et rebelle, poussé aux premières lignes des conflits à travers le ...
Style:
tendu, inquiétant, le suspense, rugueux, politique ...
Sujet:
journalisme, correspondant de guerre, terroriste, mission, photographe, décès d'un enfant, temps de guerre, dictateur, mort, femme journaliste, soldat, hôpital ...
Temps:
années 2010, années 90, années 2000, année 1986, année 1991 ...
Lieu:
Syrie, Bagdad, Irak, Irak, Libye, Afghanistan ...
est relevant?
419K
Genre: Drame, Horreur, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 127 min.
Synopsis:
Quand Ellen, la matriarche de la famille Graham, meurt, sa fille revient vivre dans la maison avec sa famille. Ils vont alors découvrir le terrifiant secret de leur ancêtre...
Style:
horreur psychologique, satanique, psychologique, démoniaque, atmosphérique ...
Public:
adulte
Sujet:
famille dysfonctionnelle, peur, horreur surnaturelle, surnaturel, chagrin, démon, occulte, fantôme, séance, rituel, grenier, traumatisme ...
Temps:
années 2010, 21e siècle
Lieu:
Utah, Amérique
est relevant?
278K
Genre: Biographie, Comédie, Policier, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis, Roumanie
Durée: 114 min.
Synopsis:
Deux copains âgés d'une vingtaine d'années, vivant à Miami pendant la guerre en Irak, profitent d'un dispositif du gouvernement fédéral totalement méconnu, permettant à de petites entreprises de répondre à des appels ...
Style:
marrant, humoristique, réaliste, le suspense, intense ...
Sujet:
la corruption, marchand d'armes, contrebande, amitié, Ascension et chute, tireur, militaire, trafic d'armes, fraude, armes, trahison, drogue ...
Temps:
années 2010, année 2016, années 2000, années 2008, années 2005 ...
Lieu:
Irak, Afghanistan, Las Vegas, Israël, Bagdad, Irak ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Inde
Durée: 120 min.
Synopsis:
La Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée. Mais rien ne peut ...
Style:
futuriste, divertissant, passionnant, le suspense, apocalyptique ...
Public:
les adolescents
Sujet:
extraterrestre, invasion extraterrestre, humain contre extraterrestre, fin du monde, créature, catastrophe, catastrophe naturelle, apocalypse, OVNI, président, voyage dans l'espace, jour de l'indépendance ...
Temps:
futur, année 2016, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Minnesota, Afrique, Washington DC, Wyoming ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Israël, Allemagne, France, Japon
Durée: 90 min.
Synopsis:
Années 70, Sud d'Israël. Dvir Avni, 12 ans, vit dans un kibboutz avec sa mère, Miri, dépressive. Dans cette communauté où la vie est dictée par des règles strictes, l'enfant se rend vite compte que sa mère a été abandonnée à ...
Style:
inquiétant, émotionnels, sincère, sérieux, sombre ...
Sujet:
jeunesse, suicide, devenir majeur, béguin chez les adolescentes, famille dysfonctionnelle, s'échapper de la réalité, les adultes, tentative d'évasion, société, Relations familiales, parents et enfants, inadaptés sociaux ...
Temps:
années 70, 20ième siècle, année 1974
Lieu:
Israël, moyen-Orient
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Comédie, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Chine, Hong Kong, Bermudes
Durée: 104 min.
Synopsis:
Deux guerriers s’affrontent sous la dynastie Ming et se retrouvent pris dans la glace lors de leur combat. Il se réveillent dans un Hong Kong contemporain et vont poursuivre leur affrontement.
Style:
passionnant, suspense, semi sérieux
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
voyage dans le temps, arts martiaux, bombasse, moyen age, jolie fille, beauté féminine, faire étalage, samouraï, encadrer, chasse à l'homme, un homme armée, Un poisson hors de l'eau ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Japon, la Chine ancienne, Chine, Asie, Hong Kong ...
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 90 min.
Synopsis:
Un héros interstellaire d'un monde lointain visite la terre et tente d'adapter à une famille de banlieue encore genre banal.
Style:
humoristique, divertissant, légers, intense, semi sérieux ...
Public:
des enfants, sortie en famille, les adolescents, soirée entre garçons, pré-adolescents
Sujet:
extraterrestre bénin, chasseur de primes, l'espace et les extraterrestres, Un poisson hors de l'eau, voyage dans l'espace, héros solitaire, bien contre le mal, héros, sauvetage, un contre plusieurs, arts martiaux mixtes, sauver le monde ...
Temps:
année 1991, années 90
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Fantastique, Romance
Pays: France, Italie, Mexique
Durée: 95 min.
Synopsis:
Un agent du FBI trouve la mort au Mexique dans d'atroces circonstances. Seul Bob Saint-Clare, le célèbre agent secret, est en mesure de résoudre l'énigme. Sur place, Saint-Clare échappe par miracle aux agents des services secrets ...
Style:
parodie, métafiction, comédie noire, thriller politique, parodie ...
Sujet:
espion, éditeur, La fille d'à côté, opération secrète, stoner, intelligence, amour, sosie, protagoniste féminin, écrivains, agent secret, parodie de James Bond ...
Temps:
année 1973, années 70
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe , Acapulco Mexique, Mexique
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Royaume-Uni
Durée: 106 min.
Synopsis:
A travers l’évolution de Nic, illustrée par des portraits croises de son enfance, de son adolescence et enfin d'homme adulte, cette histoire retrace le parcours d'un homme qui réfléchit sur son itinéraire dans un aller-retour ...
Style:
érotique, sensuel, avant-garde, décalé, réaliste ...
Public:
adulte
Sujet:
innocence perdue, femme qui urine, sexe de chien, fétichisme, femme qui fait pipi, érotique, sexualité, désert, sexe, relation homme femme, amour interdit, amants âgés ...
Temps:
années 1950, année 1999, années 50, 20ième siècle, âge de pierre
Lieu:
Afrique, Tunisie, Angleterre, Kenya, Londres ...
est relevant?
13K
Genre: Action, Aventure, Comédie, La musique, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
Deux chanteurs-compositeurs sans talents, sont engagés pour jouer à l'Hilton d'Ishtar. Ils se retrouvent mêlés à une intrigue avec la C.I.A, l'émir d'Ishtar, une belle aventurière, et des rebelles menaçant le pouvoir en ...
Style:
humoristique, légers, bavard, bien-être, pas sérieux ...
Sujet:
politique, Un poisson hors de l'eau, chameau, amitié, amitié entre hommes, chanteuse de discothèque, désordre, rien ne va, partenaires inadaptés, affaires d'état, partenaire, satire ...
Temps:
années 80, 20ième siècle
Lieu:
Maroc, Sahara, moyen-Orient, austin texas, Afrique ...
est relevant?
324K
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis, Mexique, France, Japon
Durée: 143 min.
Synopsis:
En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Il va déclencher toute une série d'événements qui impliqueront un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d'un crime accidentel, une ...
Style:
émotionnels, stupéfiant, sincère, inspirant, cérébral ...
Public:
adulte
Sujet:
plusieurs scénarios, femme qui urine, Différence culturelle, désert, rachat, fille sourde, mort, frontière mexicaine, destin, dépression, culpabilité, société ...
Temps:
années 2006, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Maroc, Japon, tokyo, Afrique, Mexique ...
est relevant?
Genre: Romance
Pays: France
Durée: 103 min.
Synopsis:
Rachel travaille dans une boutique de bijoux. Lorsqu’elle rencontre Vincent à l’atelier, elle est séduite par son franc-parler et décide d’organiser un dîner avec leurs conjoints respectifs, Franck et Teri. Les deux couples ont à peine le ...
Style:
sexy, contemplatif, érotique, psychologique, captivant ...
Public:
adulte
Sujet:
couple échangiste, polyamour, échange de partenaire, échangiste, échange de femmes, des couples, mariage ouvert, triangle amoureux, échangistes, mari cocu, cocu, sexe lesbien ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
France, Paris, France, L'Europe
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
