Traducteur: films et séries – page 5
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Drame, Mystère, Thriller
Pays: Canada, Etats-Unis
Durée: 91 min.
Synopsis:
Tandis que des meurtres inexpliqués se produisent à Manhattan, Katy Wesson est considérée comme le suspect idéal. Lancé à ses trousses, le détective Franck Chaney tombe amoureux de la jeune femme malgré une succession d'indices qui ...
Style:
film indépendant, suspense, réaliste, sérieux, sexuel ...
Sujet:
sourd, tueur en série, amour, inspecteur de police, meurtre, maniaque du sexe, enquête, juridique, obsession, danger, attraction dangereuse, gays et lesbiennes ...
Temps:
années 90
Lieu:
Etats-Unis, New York
est relevant?
82K
Genre: Biographie, Drame, Historique, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 118 min.
Synopsis:
L'incroyable histoire du plus populaire des jeux vidéo et comment il a rencontré la ferveur des joueurs du monde entier. Henk Rogers découvre Tetris en 1988 et risque le tout pour le tout lorsqu'il se rend en URSS, où il s'allie ...
Style:
comédie noire, passionnant, dramatique, divertissant, captivant ...
Sujet:
guerre froide, jeu vidéo, vendeur, biopic, designer, ordinateur, jeu, emploi, ingénieur, casse-têtes, juridique, économiste ...
Temps:
années 80, année 1984, années 70, année 1979
Lieu:
Japon, URSS, Moscou, Russie, Russie, Union soviétique
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Danemark, Islande, France, Suède
Durée: 143 min.
Synopsis:
Godland est une histoire d’ambition, de religion, de famille et de revanche, se déroulant à la fin du XIXe siècle. Elle se concentre sur un jeune prêtre danois arrivé en Islande avec pour mission de faire construire une église et de ...
Sujet:
prêtre, nudité masculine, voyage, nordique, la photographie, homme torse nu, guide, mort, missionnaire, photographe, conflit culturel, animal ...
Temps:
19ième siècle
Lieu:
Islande
est relevant?
17K
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Norvège
Durée: 108 min.
Synopsis:
Lors de la Seconde Guerre mondiale, dans l'ombre d'une bataille connue comme la première défaite d'Hitler, un soldat norvégien découvre une vérité troublante sur sa femme.
Style:
dramatique, captivant, suspense, sérieux
Sujet:
hiver, deuxième guerre mondiale, guerre mondiale, militaire, guerre, température froide, soldat français, batailles, Hitler, défaite, petite ville, bombardement ...
Temps:
année 1940
est relevant?
Listes de films
Genre: Animation, Action, Aventure, Famille, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Japon
Durée: 95 min.
Synopsis:
Milo James Thatch, un cartographe et linguiste spécialiste en dialectes anciens, travaille sans relâche au sous-sol d'un musée. Comme jadis son grand-père explorateur, il souhaite découvrir l'Atlantide, la légendaire cité perdue. ...
Style:
Conte de fée, passionnant, stylisé, atmosphérique, anime ...
Public:
sortie en famille, des enfants, convivial pour les familles, les tout-petits, drames adolescent ...
Sujet:
steampunk, Princesse, chasse au trésor, sous-marin, aventurier, expédition, la civilisation ancienne, monde fantastique, bête, monde perdu, Atlantide, mystère ancien ...
Temps:
années 1910, années 2001, 20ième siècle, année 1914
Lieu:
Islande, Washington DC, océan Atlantique
est relevant?
Genre: Drame, Fantastique, Mystère, Thriller, Guerre
Pays: France, Belgique
Durée: 100 min.
Synopsis:
Afghanistan 2014. A l’approche du retrait des troupes, le capitaine Antarès Bonassieu et sa section sont affectés à une mission de contrôle et de surveillance dans une vallée reculée du Wakhan, frontalière du Pakistan. Malgré la ...
Style:
émouvant, le suspense, passionnant, suspense, psychologique ...
Sujet:
village, soldat, chien, sacrifice d'animaux, soldat français, militaire, nuit, moto, disparition, disparition mystérieuse, sacrifier, adolescent ...
Temps:
années 2014
Lieu:
Afghanistan
est relevant?
21K
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 104 min.
Synopsis:
Casey une jeune femme indécise sur son avenir, vit avec sa mère (une ancienne droguée) à Columbus, une petite ville du Midwest des Etats-Unis dotée d’une architecture moderne renommée. Elle fait la rencontre de Jin, un traducteur ...
Style:
sérieux, sincère, captivant, émouvant, expérimental ...
Sujet:
relation père fils, coma, coréen américain, des relations, petite ville, architecture, amitié, Relations familiales, relation homme femme, la vie est une salope, problèmes de famille, problèmes sociaux ...
Temps:
années 2010, années 90, année 1954, année 1950, années 2008
Lieu:
Indiana, Midwest
est relevant?
281
Genre: Policier, Drame, Thriller
Pays: République Tchèque, Slovaquie, La Slovénie
Durée: 105 min.
Style:
passionnant, intense, le suspense, inquiétant, captivant ...
Sujet:
crime de guerre, professeur, terrorisme, relation petit ami petite amie, université, relation entre frères et sœurs, rap, adultère, tentative d'assassinat, bombe, trahison, photographe ...
Temps:
années 2010, année 2019, 21e siècle
Lieu:
Tel-Aviv Israël, Europe centrale, Prague
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Romance
Pays: France, Mexique
Durée: 105 min.
Synopsis:
Pour Squale, agent secret, as de la DGSE, il s'agit de démanteler un réseau international de trafic d'armes et de démasquer un traitre au plus haut niveau de l'État français. Pour arriver a ses fins il va manipuler un honnête ...
Style:
réaliste, pas sérieux, passionnant, humoristique, comédie burlesque ...
Sujet:
ambassade, espionnage, amour, 7, farce, président français, agent secret, invalidité, désordre, trouble de l'alimentation, animal dangereux, organisme gouvernemental ...
Temps:
années 90
Lieu:
Colombie, France, Venise, Paris, France
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Allemagne, France, Pologne
Durée: 112 min.
Synopsis:
Inspiré des Mémoires de Sally Perel, "Europa Europa" raconte l'itinéraire d'un jeune juif contraint pendant la guerre d'épouser l'idéologie communiste lorsqu'il fuit en Union soviétique, puis celle du nazisme ...
Style:
politique, réaliste, psychotropes, rétro, surréaliste ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
nazi, holocauste, jeunesse hitlérienne, circoncision, guerre, devenir majeur, génocide, enfance, survie, temps de guerre, judaïsme, deuxième guerre mondiale ...
Temps:
années 1940, 20ième siècle, année 1990, années 90, années 1930
Lieu:
Allemagne, Pologne, Berlin, Allemagne, L'Europe de l'Est, Lettonie ...
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Romance, Guerre
Pays: Canada, Chine, France
Durée: 168 min.
Synopsis:
L'histoire relate la vie du docteur canadien Norman Bethune, un ardent anti-fasciste, et défenseur d'une médecine plus sociale.
Style:
réaliste, réflexion, sérieux, épique, passionnant ...
Sujet:
fascisme, évacuation, militaire, politique, deuxième guerre mondiale, esprit humain, histoire japonaise, révolution, injustice, rébellion, idéalisme, espère ...
Temps:
années 1930, années 1920, avant la seconde guerre mondiale
Lieu:
Chine, Espagne, Asie, Russie, Madrid ...
est relevant?
48K
Genre: Action, Policier, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 113 min.
Synopsis:
Lors d'une mission, Eriksson, jeune recrue, est sauvé d'une mort certaine par son commandant Meserve. Quelques jours plus tard, le radio de l'escouade est abattu dans un village allié. Meserve décide alors d'enlever une jeune ...
Style:
inquiétant, rugueux, émotionnels, réaliste, intense ...
Sujet:
la guerre du Vietnam, soldat, militaire, pouf, viol, crime de guerre, anti-guerre, guerre, meurtre, atrocité, brutalité, temps de guerre ...
Temps:
20ième siècle, année 1989, années 60, année 1966, année 1974 ...
Lieu:
vietnam, Asie, Californie, San Francisco
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Aventure, Drame
Pays: Norvège
Durée: 86 min.
Synopsis:
Il y a quelque mille ans en Laponie. Aigin, adolescent de retour de la chasse, retrouve toute sa famille massacrée par un groupe de guerriers tchudes. Repéré, il parvient a s'enfuir et trouve refuge dans un campement lapon voisin. Cependant, ...
Style:
suspense, historique, classique culte, culte de l'épouvante, rugueux ...
Sujet:
Laponie, moyen age, barbare, survie, hiver, viking, neige, devenir majeur, Indigènes, attaque d'ours, la nature, héros ...
Temps:
Moyen Âge, l'époque médiévale, 11ème siècle, 10ème siècle
Lieu:
L'Europe , Scandinavie
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: France
Durée: 117 min.
Synopsis:
L'honneur d'un capitaine est mis en cause au cours d'un debat televise sur la guerre d'Algerie. Sa femme va tenter de le réhabiliter.
Style:
réaliste, inquiétant, sombre, suspense, captivant ...
Sujet:
militaire, guerre d'Indochine, salle d'audience, guerre franco-algérienne, fausse accusation, combattre le système, quête obsessionnelle, héros, la vie est une salope, affaires d'état, relations de couple, la vie en temps de guerre ...
Temps:
années 80, 20ième siècle, années 70, années 60, année 1957
Lieu:
Algérie, France, Bretagne
est relevant?
Genre: Aventure, Fantastique
Pays: Royaume-Uni, France
Durée: 102 min.
Synopsis:
Comment un voleur astucieux arrive a duper le mechant grand vizir de Bagdad avec l'aide d'un puissant genie.
Style:
Conte de fée, psychotronique, remake d'un film américain
Sujet:
Les nuits arabes, sorcellerie, péplum, ancien, génie, garde de sécurité, arabe, traducteur, tentative d'assassinat, prétendant, sorcier, Princesse ...
est relevant?
38K
Genre: Comédie
Pays: Etats-Unis
Durée: 82 min.
Synopsis:
C'est en soutenant un pays sud-americain soumis a la dictature militaire que Fielding Mellish rencontre une jeune militante. Seulement il n'est pas assez viril dans ses positions pour plaire a la belle.
Style:
burlesque, humoristique, politique, marrant, bavard ...
Sujet:
révolution, dictature, satire, dictateur, politique, rébellion, satire politique, perdant, Un poisson hors de l'eau, activisme politique, atteindre le sommet, inadapté ...
Temps:
20ième siècle, années 70
Lieu:
New York, l'Amérique latine, Amérique du Sud
est relevant?
Genre: Aventure, Comédie, Fantastique, Mystère, Science-Fiction
Pays: Turquie
Durée: 60 min.
Synopsis:
Quatre copains se retrouvent au milieu d'une aventure impliquant l'armée américaine et des extraterrestres lorsque l'un d'eux a disparu lors de leur escapade secrète d'un week-end sans leur femme dans un centre de spa de ...
Sujet:
chien, la photographie, téléphone portable, blond, télévision, appel téléphonique, télécommande, homme à lunettes, soldat, traducteur, téléphone mobile, homme torse nu ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, La musique, Romance
Pays: France
Durée: 106 min.
Synopsis:
Vous êtes un enfant provincial à Paris et tout à coup, vous êtes le centre d'attention: les stars de cinéma, les réalisateurs célèbres et les femmes sexy vous aiment parce qu'elles pensent toutes que vous êtes le fils de leur ami ...
Style:
bien-être, semi sérieux, humoristique, réaliste, décalé ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
mauvais père, restaurant, chasse, réalisation, une erreur d'identité, guide touristique, identité cachée, le showbiz, désordre, amour et romance, comédie d'erreurs, inconvénients et arnaques ...
Temps:
années 90
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe , Moscou, Russie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Thriller
Pays: République Tchèque, Suisse, Royaume-Uni, Etats-Unis, France
Durée: 98 min.
Synopsis:
Ex-interrogatrice de la CIA, Alice Racine est rappelée par son ancien directeur, Bob Hunter, pour déjouer une attaque imminente sur Londres. Face à un adversaire brutal et tentaculaire, Alice reçoit l’aide providentielle de son ancien mentor, ...
Style:
le suspense, passionnant, rugueux, suspense, divertissant ...
Sujet:
terrorisme, espion, CIA, Danger biologique, femme guerrière, trahison, agent de la CiA, virus, protagoniste féminin, agent voyou, terroriste, guerre biologique ...
Temps:
année 2017, futur, années 2012, années 2010
Lieu:
Londres, Paris, France, Virginie Virginie, Moscou, Russie, Big Ben Londres ...
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Historique, Science-Fiction
Pays: Chine, Hong Kong
Durée: 104 min.
Synopsis:
Deux guerriers s’affrontent sous la dynastie Ming et se retrouvent pris dans la glace lors de leur combat. Il se réveillent dans un Hong Kong contemporain et vont poursuivre leur affrontement.
Style:
passionnant, suspense, semi sérieux
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
voyage dans le temps, arts martiaux, bombasse, jolie fille, beauté féminine, faire étalage, samouraï, encadrer, chasse à l'homme, Un poisson hors de l'eau, rivalité, escapades ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Japon, la Chine ancienne, Chine, Asie, Hong Kong ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Fantastique, La musique, Romance
Pays: Royaume-Uni
Durée: 106 min.
Synopsis:
Nina, à quarante ans, est inconsolable depuis la mort de Jamie, son mari violoncelliste. Un jour pourtant, celui-ci réapparaît, comme si de rien n'était. Mais bientôt, il devient "envahissant", imposant à Nina la présence ...
Style:
romantique, humoristique, émouvant, sentimental, décalé ...
Public:
nuit de filles, un rendez-vous romantique, chick flick
Sujet:
vie après la mort, fantôme, mort, chagrin, amour, histoire d'amour, doux-amer, la vie après la mort, rat, mythologie, histoire de fantômes, traumatisme ...
Lieu:
Londres
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Italie, Suisse, France, Singapour
Durée: 103 min.
Synopsis:
Responsable de la vente et de la maintenance pour une grande firme italienne spécialisée dans la machine-outil, Vincenzo vient de signer un marché important avec des acheteurs chinois. L'opération conclue, il s'aperçoit que l'une ...
Style:
captivant, psychologique, inquiétant, multiculturel, road movie
Sujet:
relations interculturelles, changer des vies, culture japonaise, relation homme femme, voyage, introspection, ingénieur, culture, des relations, Différence culturelle, découverte de soi, escalier ...
Lieu:
Chine
est relevant?
Genre: Drame, Mystère, Thriller
Pays: Allemagne de l'Ouest, Italie, France
Durée: 130 min.
Synopsis:
En l'an 1327, dans une abbaye bénédictine, des moines disparaissent. Un franciscain, Guillaume de Baskerville, mène l'enquête, aidé du jeune novice Adso von Melk. C'est l'époque où l'Église, en pleine crise, se voit ...
Style:
intellectuel, psychologique, suspense, sombre, intelligent ...
Sujet:
enquête, le clergé, moyen age, monastère, moine, meurtre mystère, meurtre, religion, roman policier, énigmes et indices, découvrir la vérité, une abbaye ...
Temps:
Moyen Âge, 14ème siècle, l'époque médiévale, les temps anciens, année 1986
Lieu:
L'Europe , Sud de la France, France, Italie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 114 min.
Synopsis:
Ancien flic, Matt Scudder est désormais un détective privé qui travaille en marge de la loi. Engagé par un trafiquant de drogue pour retrouver ceux qui ont enlevé et assassiné sa femme avec une rare violence, Scudder découvre que ce n’est ...
Style:
le suspense, néo noir, psychologique, tendu, sombre ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
détective privé, meurtre, tueur en série, enlèvement, dealer de drogue, secrets, meurtre de sa femme, enquête, la violence, mort simulée, violation de domicile, otage ...
Temps:
années 2014, années 2010, 20ième siècle, année 1999, année 1991 ...
Lieu:
Etats-Unis, New York, Brooklyn, New York
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Royaume-Uni
Durée: 106 min.
Synopsis:
A travers l’évolution de Nic, illustrée par des portraits croises de son enfance, de son adolescence et enfin d'homme adulte, cette histoire retrace le parcours d'un homme qui réfléchit sur son itinéraire dans un aller-retour ...
Style:
érotique, sensuel, avant-garde, Éros, contemplatif ...
Public:
adulte
Sujet:
innocence perdue, sexe de chien, amants âgés, femme qui fait pipi, amour interdit, érotique, sexualité, désert, sexe, différence d'âge, la passion, fétichisme ...
Temps:
années 1950, année 1999, années 50, 20ième siècle, âge de pierre
Lieu:
Afrique, Angleterre, Tunisie, Londres, Las Vegas ...
est relevant?
496
Genre: Drame, Romance
Pays: République Tchèque, Allemagne, France
Durée: 100 min.
Style:
émotionnels, réflexion, réaliste, sérieux, sombre ...
Sujet:
un homme plus âgé dans une relation, maltraitance des enfants, sexe, fille, jeune amour, différence d'âge, nymphette, amour, mari violent, contenu violent, famille dysfonctionnelle, invalidité ...
Temps:
20ième siècle, années 90, année 1977, année 1991
Lieu:
Slovaquie, L'Europe de l'Est, Hambourg, Allemagne, Munich, Allemagne, France ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Comédie
Pays: Royaume-Uni, France, Etats-Unis
Durée: 101 min.
Synopsis:
Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée dAsie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre ...
Style:
parodie, marrant, humoristique, parodie, mélancolique ...
Public:
les adolescents, des enfants
Sujet:
farce, espionnage, agent secret, parodie de James Bond, parodie d'espionnage, service secret, Britanique, premier ministre, gadget, trahison, agent, héros maladroit ...
Temps:
années 2011, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Angleterre, Hong Kong, Amérique, la bretagne, Macao ...
est relevant?
276K
Genre: Action, Drame, Guerre
Pays: Irlande, Royaume-Uni, France, Allemagne, Etats-Unis
Durée: 131 min.
Synopsis:
Durant la Seconde Guerre mondiale, en septembre 1942, Hitler envisage d'envahir Stalingrad, ville clé de l'URSS qui le sépare de la victoire totale sur l'Europe. Les Russes se préparent à la défensive. Un héros aiderait à ...
Style:
épique, réaliste, sérieux, suspense, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons, adulte
Sujet:
sniper, deuxième guerre mondiale, guerre, militaire, amitié, nazi, ambition, temps de guerre, courage, guerre mondiale, hiver, batailles ...
Temps:
20ième siècle, années 1940, années 2001, année 1943, année 1942
Lieu:
Allemagne, Russie, Irak, Perse, Union soviétique ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Comédie
Pays: Etats-Unis, Italie, Allemagne, France
Durée: 124 min.
Synopsis:
Morgan Adams, flibustière de son état, est aussi intrépide que séduisante. Après l'assassinat de son père, le redouté pirate Harry le Noir, Morgan hérite du bateau paternel et du tiers de la carte d'un fabuleux trésor. Les deux ...
Style:
passionnant, stupéfiant, humoristique, légers, semi sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, des enfants
Sujet:
pirate, chasse au trésor, capes et d'épées, l'île, navire, protagoniste féminin, navire pirate, combat à l'épée, trésor, aventurier, carte au trésor, héroïne ...
Temps:
17ième siècle
Lieu:
île fictive, Caraïbes
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: Pologne
Durée: 107 min.
Synopsis:
Zyro, avocat, vient de mourir et voit de loin le monde des vivants: sa femme qui se rend compte combien il est difficile de vivre sans lui, le jeune ouvrier accusé d'avoir organisé une grêve, que defendent maintenant de manière différente ...
Style:
rétro, déprimant, contemplatif, sérieux, sombre ...
Sujet:
relation grand-mère petit-fils, hypnotiseur, procès juridique, renaissance, santé mentale, loi, réalisme magique, épouse, crise cardiaque, amour, existentialisme, dialogue ...
Temps:
années 80, année 1985, 20ième siècle, année 1982
Lieu:
Pologne, L'Europe de l'Est, L'Europe , Warsaw, Pologne
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
