Traducteur: films et séries – page 6
Meilleurs films
Nouveaux films
| Animal (2023) | 6.2 | |
| Revoir Paris (2022) | 6.9 | |
| Jungle Cruise (2021) | 6.6 | |
| Tetris (2023) | 7.4 | |
| Hitman & Bodyguard 2 (2021) | 6.1 |
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Drame
Pays: France, Suisse
Durée: 80 min.
Synopsis:
Trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis."L'enfer" est composée de diverses images de guerre, sans ordre chronologique ni historique. Les images restent muettes, ...
Style:
philosophique, méditatif, atmosphérique, sérieux, politique ...
Sujet:
politique, philosophie de vie, existentialisme, découverte de soi, avidité, anti-guerre, mémoire, journaliste, poésie, religion, traumatisme, conflit israélo-palestinien ...
Temps:
années 90, années 2004, 21e siècle
Lieu:
moyen-Orient, Sarajevo, la Bosnie, ex-Yougoslavie, L'Europe
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Corée du Sud
Durée: 32 min.
Série
Synopsis:
Basé sur l'histoire vraie de l'écrivain Kang Chang-rae. Da-jung était une douce mère qui travaillait, mais à mesure que le cancer colorectal la frappe, elle devient progressivement incapable de manger. Le mari de Da-jung, Chang-wook, ...
Style:
réaliste, psychologique, captivant, palpitant
Sujet:
cancer, un couple marié, vie, Relations familiales, aliments, des relations, couple divorcé, cuisine et nourriture, écrivains, écrivaine, maladie, femme divorcée ...
Lieu:
Corée
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 192 min.
Synopsis:
Retour sur Pandora avec la suite d'Avatar. L'intrigue se déroule plusieurs années après la destruction de l'arbre-maison.
Style:
futuriste, passionnant, stupéfiant, épique, coloré ...
Public:
sortie en famille, les adolescents, un rendez-vous romantique, adulte
Sujet:
monde fantastique, lutte, sous-marin, escapades, planète, océan, extraterrestre, relation mère-fils, espère, bien contre le mal, eau, civilisation extraterrestre ...
Temps:
futur, années 2020, 20ième siècle, futur lointain, 22ème siècle
Lieu:
espace occidental
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Royaume-Uni, Allemagne
Durée: 112 min.
Synopsis:
Sandra, jeune mère qui élève seule sa fille, rend souvent visite à son père malade, Georg. Alors qu'elle s'engage avec sa famille dans un parcours du combattant pour le faire soigner, Sandra fait la rencontre de Clément, un ami perdu ...
Style:
drame romantique
Sujet:
nudité féminine, relation père fille, mère célibataire, affaire, maladie, vieillesse, petite fille, relation mère fille, désir sexuel, femme excitée, adultère, nudité ...
Temps:
année 2019, années 2010
Lieu:
France, Paris, France, montmartre paris, la Normandie
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni
Durée: 95 min.
Synopsis:
L'histoire vraie de quatre jeunes Anglais partis célébrer le mariage d'un ami au Pakistan, leur pays d'origine, fin septembre 2001. Ils ne reviendront chez eux que 2 ans et demi plus tard après un séjour prolongé à la prison ...
Style:
rugueux, intense, suspense, sérieux, tendu ...
Sujet:
terrorisme, torture, terroriste, musulman, politique, Britanique, militaire, pouf, injustice, la vie est une salope, danger, rage ...
Temps:
années 2006, années 2002, années 2000, années 2003, années 2001 ...
Lieu:
moyen-Orient, Royaume-Uni, l'Amérique latine, Pakistan, Afghanistan ...
est relevant?
Genre: Comédie, Policier
Pays: Etats-Unis
Durée: 86 min.
Synopsis:
Pops Romano est un gros bonnet de la pègre dont Corky, le fils un peu loser sur les bords, doit infiltrer le FBI pour découvrir ce que les agents fédéraux savent de son vieux et de ses activités.
Style:
humoristique, légers, absurde, marrant, pas sérieux ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
gangster, à l'abri, des criminels improbables, Un poisson hors de l'eau, héros maladroit, crime organisé, espionnage, Relations familiales, désordre, idiot, farce, mafia ...
Temps:
21e siècle
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: Espagne, France
Durée: 97 min.
Synopsis:
Alors qu’elle a toujours vécu pour les autres, Rosa décide, à la veille de ses 45 ans de reprendre le contrôle de sa vie. Mais très vite, elle découvre que son père, son frère, sa sœur et sa fille ont chacun pour elle des projets bien à ...
Style:
social
Sujet:
protagoniste féminin, cérémonie de mariage, jeune mère, veuf en deuil, bourreau de travail, crise de la quarantaine, relation fraternelle, ville, relation petit ami petite amie, relation mère fille, relation entre frères et sœurs, famille réunie ...
Lieu:
Valence Espagne
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Pologne, Allemagne, République Tchèque, Suède, Slovaquie, France
Durée: 128 min.
Synopsis:
Dans une petite communauté rurale cernée par les forêts, près de la frontière tchèque, dans le sud de la Pologne, Janina Duszejko, ingénieure à la retraite et professeure d'anglais bénévole à l'école, vit en communion avec la ...
Style:
le suspense, suspense, énigmatique, émouvant, comédie noire ...
Sujet:
la nature, enquête pour meurtre, mort mystérieuse, droits des animaux, cruauté animale, chasseur, braconnage, fort personnage féminin, meurtre mystère, meurtre, chasse, braconnier ...
Lieu:
Pologne, Berlin, Allemagne, Europe centrale
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Hongrie
Durée: 97 min.
Synopsis:
Sur le banc d’un parc, Tamás et la belle Anna se séparent. Déprimé, le trentenaire rentre à Budapest chez ses parents, en un retour en arrière régressif qui, mêlé à son obsession pour son amour envers Anna, va ouvrir la boite à Pandore ...
Style:
psychologique, tendu, humoristique, structure de l'intrigue inhabituelle, contemplatif ...
Sujet:
rompre, crise de la quarantaine, relation petit ami petite amie, relation ex petit ami ex petite amie, groupe d'amis, objectivation masculine, amitié entre hommes, amour et romance, des couples, amour, relations de couple, la vie est une salope ...
Temps:
années 2000, années 90
Lieu:
Europe centrale, Paris, France, Budapest
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Romance, Guerre
Pays: Canada, Chine, France
Durée: 115 min.
Synopsis:
L'histoire relate la vie du docteur canadien Norman Bethune, un ardent anti-fasciste, et défenseur d'une médecine plus sociale.
Style:
réaliste, sérieux, épique, passionnant, le suspense ...
Sujet:
fascisme, évacuation, militaire, politique, deuxième guerre mondiale, histoire japonaise, révolution, injustice, rébellion, idéalisme, espère, médias ...
Temps:
années 1930, années 1920, avant la seconde guerre mondiale
Lieu:
Chine, Espagne, Asie, Russie, Montréal ...
est relevant?
Genre: Biographie, Drame
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis, Singapour, Hong Kong, Emirats Arabes Unis, Inde
Durée: 108 min.
Synopsis:
1913. Modeste fonctionnaire de l'administration indienne, Srinivasa Ramanujan décide d'écrire à Geoffrey H. Hardy, l'un des plus célèbres mathématiciens de l'époque. Ce dernier, étonné par le talent spectaculaire de ...
Style:
philosophique, intellectuel, structure de l'intrigue inhabituelle, inspirant, de motivation ...
Public:
convivial pour les familles, des enfants
Sujet:
mathématiques, génie, scientifique, mathématicien, Découverte, vie, L'université de Cambridge, biopic, choc des cultures, découverte de soi, étudiant à l'université, mentor ...
Temps:
années 1910, époque édouardienne, avant la première guerre mondiale, année 1976, après la première guerre mondiale ...
Lieu:
Angleterre, Inde, Bombay Inde
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 131 min.
Synopsis:
L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l’Étoile de la Mort, menace l'univers tout entier... Arrêté après la trahison de Lando Calrissian, Han Solo est remis à l'ignoble ...
Style:
futuriste, saga, classique culte, divertissant, épique ...
Public:
des enfants, convivial pour les familles, sortie en famille, soirée entre garçons, les adolescents ...
Sujet:
guerres des étoiles, space opera, extraterrestre, l'espace et les extraterrestres, rachat, jedi, mission héroïque, station spatiale, chasseur de primes, guerres spatiales, bataille spatiale, bien contre le mal ...
Temps:
20ième siècle, futur, année 1983, années 80
Lieu:
espace occidental
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Drame, Science-Fiction, Thriller
Pays: Corée du Sud, République Tchèque
Durée: 126 min.
Synopsis:
2031, Une nouvelle ère glaciaire. Les derniers survivants ont pris place à bord du Snowpiercer, un train gigantesque condamné à tourner autour de la Terre sans jamais s’arrêter. Dans ce microcosme futuriste de métal fendant la glace, s’est ...
Style:
suspense, futuriste, réflexion, allégorie, philosophique ...
Public:
un rendez-vous romantique, convivial pour les familles, chick flick, adulte
Sujet:
train, post apocalypse, survie, distopia, dystopie, révolution, rébellion, différences sociales, hiver, fin du monde, lutte des classes, avenir dystopique ...
Temps:
futur, futur proche, années 2013, années 2014, années 2030 ...
Lieu:
Asie de l'Est, la bretagne, Corée du Sud
est relevant?
Genre: Biographie, Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 112 min.
Synopsis:
Peu de temps avant l’invasion américaine en Irak, une jeune officier du renseignement britannique révèle une opération illégale d’espionnage de la NSA contre le Conseil de Sécurité des Nations Unies.
Style:
politique, suspense, psychologique, fin surprise, sérieux ...
Public:
convivial pour les familles, un rendez-vous romantique, adulte
Sujet:
Lanceur d'alerte, espionnage, juridique, politique, services secrets britanniques, avocat, guerre en Irak, agent féminin, exposer, espion, femme espionne, la politique britannique ...
Temps:
années 2003, année 2019, années 2000, années 2004
Lieu:
Kurdistan, Royaume-Uni, Londres, Washington DC
est relevant?
Genre: Aventure, Drame
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 129 min.
Synopsis:
Treize adolescents partent pour huit mois en mer à bord de "L'Albatros" commandé par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les transformer d'inconnus en amis, de rivaux en alliés, de garçons en hommes...
Style:
le suspense, émouvant, sérieux, rugueux, bien-être ...
Public:
les adolescents, viril, drames adolescent
Sujet:
voile, océan, devenir majeur, catastrophe, amitié, tempête en mer, collage masculin, prof, bateau, mentor, vie mort, danger ...
Temps:
années 60, année 1996, 20ième siècle, année 1961, année 1960
Lieu:
Amérique du Sud, Jamaïque, Connecticut, Cuba, Antilles ...
est relevant?
Genre: Action, Drame, Sport, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Chine, Etats-Unis, Taïwan
Durée: 113 min.
Synopsis:
En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Irak victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'altercation, il est érigé en héros, ainsi que plusieurs de ses camarades. Et ...
Style:
réflexion, sombre, tendu, suspense, nouvelle ...
Sujet:
trouble de stress post-traumatique, football américain, guerre en Irak, retour en arrière, action de grâces, Majorette, militaire, soldat, mission, ancien combattant, patriotisme, OPA hostile ...
Temps:
année 2016, années 2000, années 2004, année 1937, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Texas, Etats-Unis, Los Angeles ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Thriller
Pays: Etats-Unis, Chine, Hong Kong, Australie, Canada
Durée: 103 min.
Synopsis:
Entre le courage et l’effroi, l’humanité et la monstruosité, il existe une frontière qui ne doit en aucun cas céder. William Garin, un mercenaire emprisonné dans les geôles de la Grande Muraille de Chine, découvre la fonction secrète de ...
Style:
passionnant, fantaisie sombre, divertissant, mystique, épique ...
Sujet:
monstre, mythologie, créature, la Grande Muraille de Chine, archer, guerrier, invasion, sauvetage, siège, champ de bataille, bien contre le mal, amitié ...
Temps:
Moyen Âge, année 2016, 15ème siècle, années 2010, futur ...
Lieu:
Chine, Tibet, la Chine ancienne
est relevant?
Genre: Action, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 105 min.
Synopsis:
1972, Au plus fort des combats au Viêtnam, les hélicoptères américains sont contraints d'abandonner des soldats dans la jungle. Parmi eux, un jeune GI, Frank Rhodes. Un an plus tard, certains prisonniers américains sont renvoyés dans leur ...
Style:
intense, le suspense, tendu, passionnant, sérieux ...
Public:
viril, soirée entre garçons
Sujet:
la guerre du Vietnam, prison, jungle, survie, militaire, sauvetage, soldat, captivité, danger, personne disparue, contre vents et marées, sauvetage audacieux ...
Temps:
année 1983, années 80, année 1972, année 1982, années 70 ...
Lieu:
vietnam, Texas, Laos, Bangkok, Thaïlande, Asie ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Alors que Mr. Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escortent le chancelier Gordon jusqu'au centre de conférence où il doit signer un accord de paix avec l'empire des Klingons, leur vaisseau est attaqué et le ...
Style:
saga, futuriste, passionnant, action-aventure, épique ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents, adulte
Sujet:
Star Trek, space opera, voyage dans l'espace, extraterrestre, conspiration, vaisseau spatial, intergalactique, assassinat, exploration de l'espace, téléportation, politique, complot politique ...
Temps:
futur, 23ème siècle
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: Italie, France, Turquie
Durée: 110 min.
Synopsis:
Saturne est la planète qui, selon les astrologues, lorsqu'elle est "contre", apporte des pannes, des changements, de nouvelles rencontres, dont on peut sortir éprouvé, changé et même amélioré.
Davide, un garçon homosexuel, ...
Style:
sincère, bavard, réaliste, sérieux, contemplatif ...
Sujet:
gay, amitié, gays et lesbiennes, relations de couple, lbt, infidélité, problèmes de famille, introspection, maladie en phase terminale, faire face à la mort, dîner, deuil ...
Lieu:
Italie, Rome, Italie
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Espagne
Durée: 121 min.
Synopsis:
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu’ils ...
Style:
humoristique, semi sérieux, captivant, divertissant, légers ...
Sujet:
prisonnier, le showbiz, politique, des couples, amour et romance, la guerre civile espagnole, deuxième guerre mondiale, réalisation, actrice, acteur, période de l'entre-deux-guerres, holocauste ...
Temps:
20ième siècle, années 1930, année 1938
Lieu:
Espagne, Allemagne, L'Europe , Berlin, Allemagne
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
Ann Talbot, brillante avocate de Chicago, est amenée à défendre son père, poursuivi pour crimes de guerre. Michael Laszlo a fui la Hongrie à la fin de la Seconde Guerre mondiale et s'est refugié aux Etats-Unis. Après quarante-cinq ans de ...
Style:
politique, émotionnels, bouleversant, bavard, réaliste ...
Sujet:
drame juridique, cour, justice, procès, salle d'audience, avocat, juridique, avec rebondissements, trahison, communisme, deuxième guerre mondiale, politique ...
Temps:
20ième siècle, année 1989, années 80
Lieu:
Etats-Unis, Hongrie, Chicago, Budapest
est relevant?
20K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Japon
Durée: 123 min.
Synopsis:
Java 1942 : un camp de prisonniers américains est dirigé par le capitaine Yonoi, un chef japonais à la poigne de fer. À la crainte et au mépris qu'éprouvent les prisonniers et les subalternes du capitaine à l'endroit de ce dernier, ...
Style:
inquiétant, réaliste, psychologique, sombre, avant-garde ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, pouf, prison, crime de guerre, occupation japonaise, prisonnier, Noël, anti-guerre, guerre, samouraï, Japon impérial, homoérotisme ...
Temps:
années 1940, année 1983, année 1936, 20ième siècle, année 1942 ...
Lieu:
Asie, Asie du sud est, la bretagne, Japon, Indonésie ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Drame, Science-Fiction, Thriller
Pays: Canada, Etats-Unis
Durée: 96 min.
Synopsis:
Au XXIe siècle, le piratage des réseaux faisant rage, un puissant consortium utilise des livreurs de données. Johnny est l'un de ces coursiers. Son cerveau a été aménagé pour recevoir des données qu'il ignore et qu'il convoie ...
Style:
futuriste, cybernétique, stylisé, technologie noire, apocalyptique ...
Public:
convivial pour les familles, soirée entre garçons
Sujet:
cyberpunk, réalité virtuelle, hacker, cyborgs, mission héroïque, danger, dystopie, intelligence artificielle, ordinateurs et internet, le piratage, avenir dystopique, pirate informatique ...
Temps:
futur, futur proche, 20ième siècle, années 2000, années 2020 ...
Lieu:
Arizona, Japon, Pékin, Chine
est relevant?
143K
Genre: Action, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Espagne, Etats-Unis, Japon
Durée: 115 min.
Synopsis:
Pendant l'occupation américaine de Bagdad en 2003, l'adjudant-chef Roy Miller et ses hommes ont pour mission de trouver des armes de destruction massive censées être stockées dans le désert iraquien. Ballotés d'un site piégé ...
Style:
thriller politique, le suspense, tendu, passionnant, politique ...
Public:
viril, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
CIA, militaire, guerre en Irak, espion, guerre, soldat, pouf, chasse, la guerre du Golfe, déception, politique, équipe SWAT ...
Temps:
années 2010, années 2003, années 2000, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Bagdad, Irak
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: France
Durée: 178 min.
Synopsis:
Les histoires d'amour et les histoires tout court de Paul, maître-assistant dans une faculté de la périphérie parisienne où il ne compte pas faire de vieux os.
Style:
contemplatif, intelligent, sexuel, spirituel, semi sérieux ...
Public:
nuit de filles, un rendez-vous romantique
Sujet:
examen gynécologique, cancer, infidélité, amitié, infidélité, poils pubiens féminins, séduction, nudité féminine, adultère, liaison extraconjugale, sexe, divorce ...
Temps:
année 1996, années 90
Lieu:
France, L'Europe , Paris, France
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 123 min.
Synopsis:
Buffalo Bill prépare son "Wild West Show" et le chef Sitting Bull a accepté d'y participer. Mais ce dernier a également son mot à dire.
Style:
cynique, marrant, western spaghetti, semi sérieux, humoristique ...
Sujet:
autochtones, satire, amérindiens, choc des cultures, politique, président des États-Unis, mythologie, tribu indienne, far west, carnaval, histoire américaine, le showbiz ...
Temps:
19ième siècle, année 1976, années 1880
Lieu:
Etats-Unis
est relevant?
Genre: Comédie, La musique
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
L'émission American Dreamz rassemble des centaines de millions de téléspectateurs avides de voir s'affronter de jeunes chanteurs pop en quête de gloire. Mais le présentateur Martin Tweed veut faire encore mieux - plus démago, plus ...
Style:
humoristique, bien-être, parodie, mélancolique, semi sérieux ...
Public:
les adolescents
Sujet:
satire, désir de gloire, agent, concours et compétitions, désordre, devenir une célébrité, médias, ambition, Un poisson hors de l'eau, mode de vie, chef d'état, la vie du musicien ...
Temps:
années 2006, 21e siècle
Lieu:
Irak, Etats-Unis, Ohio, manhattan, new york, New York
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 102 min.
Synopsis:
Contraint à l'exil par son calife, pour avoir séduit la femme d'un autre, Ahmed Ibn Fahdlan est envoyé comme ambassadeur en Asie mineure. Une prophétie l'oblige à devenir le "13e Guerrier" d'un groupe de Vikings ...
Style:
épique, passionnant, scénique, suspense, intense ...
Sujet:
viking, combat à l'épée, barbare, épée et sorcellerie, moyen age, mission, batailles, mythologie, épée, combat, mission héroïque, arabe ...
Temps:
Moyen Âge, 10ème siècle, l'époque médiévale, les temps anciens, année 1999
Lieu:
Bagdad, Irak, Scandinavie
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Japon, France
Durée: 109 min.
Synopsis:
Un vieil homme et une jeune femme se rencontrent à Tokyo. Elle ne sait rien de lui, lui croit la connaître. Il lui ouvre sa maison, elle lui propose son corps. Mais rien de ce qui se tisse entre eux en l’espace de vingt-quatre heures ne tient ...
Style:
émouvant, réaliste, sérieux, spirituel, sexy ...
Sujet:
prostituée, jolie fille, la prostitution, pot sexuel, un homme plus âgé dans une relation, veuf, université, jeune fille, prostituée, âgé, amour et romance, mode de vie ...
Temps:
années 2012, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Japon, tokyo, Iran, Asie
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
