Traducteur: films et séries – page 6
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 175 min.
Synopsis:
En septembre 1944, l'opération du maréchal Montgomery débute malgré le désaccord du général américain Patton. Il s'agit d'un coup décisif afin de précipiter la chute du IIIe Reich. Pour cela, il faut s'emparer des six ...
Style:
épique, réaliste, stupéfiant, le suspense, intense ...
Public:
viril
Sujet:
deuxième guerre mondiale, guerre, derrière les lignes ennemies, temps de guerre, militaire, Char d'assaut, armée, Opération militaire, courage, alliés, soldat, mission ...
Temps:
années 1940, 20ième siècle, année 1944
Lieu:
Allemagne, Amérique, Pays-Bas, L'Europe , Royaume-Uni ...
est relevant?
Genre: Drame, Thriller
Pays: France, Belgique, Suisse
Durée: 102 min.
Synopsis:
Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D’un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l’autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés. Peu à peu, cet équilibre fragile fait de mensonges, de secrets ...
Sujet:
imposture, fils gay, gay, fille, appel téléphonique, opéra, enlèvement, protagoniste féminin, décès de soeur, mensonge, relation mère fille, chef d'orchestre ...
Lieu:
Suisse
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: République Tchèque, Pologne, Irlande, Slovaquie
Durée: 118 min.
Synopsis:
L'histoire d'un herboriste qui consacre sa vie à soigner des malades. D'après la vie du tchèque Jan Mikolášek.
Style:
non linéaire, contemplatif, le suspense, tendu, psychologique ...
Sujet:
homosexuel enfermé, gay, gay enfermé, guérisseur, politique, lbt, diagnostic, personnage principal gay, arrêté, intérêt des gays, expérience traumatisante, maladie ...
Temps:
année 1935, années 1950, année 1942, années 1910, années 1940 ...
Lieu:
Europe centrale, Prague
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne, Italie, Etats-Unis
Durée: 189 min.
Synopsis:
À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur "l’art dégénéré" organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant ...
Style:
le suspense, passionnant, captivant, sincère, intellectuel ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
peintre, galerie d'art, nazi, artiste, nazisme, mur de Berlin, scène de sexe, deuxième guerre mondiale, poils pubiens féminins, avortement forcé, grossesse, relation romantique ...
Temps:
années 1950, années 1930, années 1940, 20ième siècle, année 1966 ...
Lieu:
Allemagne de l'est, Allemagne, Berlin, Allemagne, Berlin ouest Allemagne de l'Ouest, Europe centrale ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 101 min.
Synopsis:
Laure a 23 ans. Elle se cherche. C’est dans la Marine Nationale qu’elle va trouver un cadre, une structure, des repères. Solide et persévérante, elle va faire son apprentissage et découvrir sa voie.
Style:
inspirant, légers, sincère, semi sérieux
Sujet:
objectivation masculine, bord de mer, militaire, mer, relation mère fille, les femmes dans l'armée, mentor, femme soldat, nudité féminine, camp d'entraînement, bateau, scène de sexe ...
Temps:
années 2010
Lieu:
Bretagne
est relevant?
Genre: Action, Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Les extraterrestres ont envahi la Terre. Occupée, Chicago se divise entre les collaborateurs qui ont juré allégeance à l'envahisseur et les rebelles qui les combattent dans la clandestinité depuis dix ans.
Style:
le suspense, apocalyptique, suspense, passionnant, captivant ...
Public:
soirée entre garçons, chick flick, un rendez-vous romantique
Sujet:
invasion extraterrestre, la résistance, extra-terrestre, distopia, post apocalypse, race extraterrestre, vestiges de l'humanité, dystopie, milieu urbain, lutte, brutalité, technologie extraterrestre ...
Temps:
futur, années 2010, futur proche, années 2020, année 2019
Lieu:
Chicago, Londres, New York, Amérique du Nord, Moscou, Russie
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Dans un monde où le journalisme est attaqué, Marie Colvin est l’un des correspondants de guerre les plus célèbres de notre époque. Colvin est un esprit totalement intrépide et rebelle, poussé aux premières lignes des conflits à travers le ...
Style:
tendu, inquiétant, rugueux, le suspense, puissant ...
Sujet:
journalisme, correspondant de guerre, terroriste, mission, décès d'un enfant, photographe, temps de guerre, femme journaliste, femme journaliste, hôpital, dictateur, désert ...
Temps:
années 2010, années 90, années 2000, années 2009, années 2003 ...
Lieu:
Syrie, Bagdad, Irak, Irak, Libye, Afghanistan ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 122 min.
Synopsis:
Il y a 40 ans, dans la petite ville de Checkford, Dorothea et Greta ont transformé une usine à pain désaffectée en un espace dédié aux arts : La Bread Factory. Mais un couple célèbre d’artistes-performeurs chinois est arrivé en ville et ...
Style:
marrant, humoristique, divertissant, bien-être
Public:
sortie en famille
Sujet:
cours de théâtre, répétition, prof, école d'art, collaboration, ambition, investisseur, artistes et showbiz, la créativité, art de la performance, d'art, projectionniste ...
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique, Romance
Pays: Royaume-Uni, Inde, Suède
Durée: 106 min.
Synopsis:
Mars 1947. Après 300 ans de domination anglaise, le Palais du Vice-Roi à Delhi ouvre ses portes une dernière fois pour accueillir en grande pompe Lord Mountbatten et sa famille. Petit-fils de la reine d'Angleterre et nommé dernier Vice-Roi ...
Style:
sincère, factuel, inquiétant, captivant, émouvant ...
Sujet:
Raj britannique, indépendance, palais, serviteur, Empire britannique, démocratie, conflit ethnique, économie, promesse, école, gouverneur, fête ...
Temps:
années 1940, année 1933, année 1945, année 1947
Lieu:
Inde, Delhi, Pakistan, Asie, New Delhi ...
est relevant?
26K
Genre: Action, Drame, Historique, Thriller
Pays: Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
Durée: 94 min.
Synopsis:
En 1980, quand des hommes armés s'emparent de l'ambassade iranienne à Londres, la tension monte jusqu'à ce que les troupes d'élite britanniques donnent l'assaut.
Style:
réaliste, suspense, sérieux, factuel, fin surprise ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
terrorisme, terroriste, militaire, politique, mission commando, sauvetage, otage, la violence, siège, danger, mort, policier ...
Temps:
années 80, année 1980
Lieu:
Angleterre, Iran, Londres
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 91 min.
Synopsis:
Pierre Leduc enseigne la littérature à l'université, mais il vient de tout abandonner pour se consacrer à la traduction de poèmes du Polonais Edward Stachura. Il vend petit à petit ses livres et s'isole pour travailler. Son père, ...
Sujet:
relation mère fille, relation père fille, pluie, train, petit garçon, livre, retour en arrière, relation père fils, prof, médecin, colère, en cours d'exécution ...
Lieu:
Canada, Québec
est relevant?
Genre: Action, Drame, Historique, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Etats-Unis, République Tchèque
Durée: 120 min.
Synopsis:
Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, deux soldats tchécoslovaques en exil à Londres sont parachutés à Prague avec pour mission de tuer Reinhard Heydrich, troisième commandant du Reich après Hitler et Himmler. Surnommé le boucher de ...
Style:
émotionnels, factuel, visuellement époustouflant, social, un slasher ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, nazi, conspiration, gestapo, occupation nazie, trahison, assassinat, meurtrier, ss, amitié entre hommes, soupçon, holocauste ...
Temps:
années 1940, année 2016, an 2000, années 90, années 2010 ...
Lieu:
Allemagne, Prague, Europe centrale, Munich, Allemagne, Tchécoslovaquie
est relevant?
Listes de films
Genre: Biographie, Comédie, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 112 min.
Synopsis:
Adaptation du livre homonyme de Kim Barker, journaliste de guerre qui a voyagé entre l'Afghanistan et le Pakistan pour les besoins de son métier.
Style:
émotionnels, émouvant, réaliste, mélancolique, social ...
Sujet:
journalisme, journaliste, mentor, temps de guerre, survie, sauvetage, la narration, soldat, enlèvement, guerre, mission de sauvetage, entretien ...
Temps:
années 2005, années 2006, années 2004, années 2003, années 2000 ...
Lieu:
moyen-Orient, Afghanistan, New York, Big Ben Londres, Glasgow, Écosse
est relevant?
195K
Genre: Action, Aventure, Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Hongrie, Etats-Unis
Durée: 121 min.
Synopsis:
Dans "Inferno", le célèbre expert en symbologie suit la piste d’indices liés au grand Dante lui-même. Robert Langdon se réveille dans un hôpital italien, frappé d’amnésie, et va devoir collaborer avec le docteur Sienna Brooks ...
Style:
le suspense, passionnant, suspense, réaliste, thriller policier ...
Public:
chick flick, convivial pour les familles, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
conspiration, avec rebondissements, mystère ancien, chasse au trésor, danger, énigmes et indices, perte de mémoire, religions ou cultes, église, théorie du complot, Danger biologique, chasse ...
Temps:
années 2010, année 2016, 21e siècle
Lieu:
Italie, Florence, Venise, L'Europe , Istanbul, Turquie ...
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 90 min.
Synopsis:
Un héros interstellaire d'un monde lointain visite la terre et tente d'adapter à une famille de banlieue encore genre banal.
Style:
humoristique, divertissant, légers, intense, semi sérieux ...
Public:
des enfants, sortie en famille, les adolescents, soirée entre garçons, pré-adolescents
Sujet:
extraterrestre bénin, chasseur de primes, l'espace et les extraterrestres, Un poisson hors de l'eau, voyage dans l'espace, héros solitaire, bien contre le mal, héros, sauvetage, un contre plusieurs, arts martiaux mixtes, sauver le monde ...
Temps:
année 1991, années 90
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Alors que Mr. Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escortent le chancelier Gordon jusqu'au centre de conférence où il doit signer un accord de paix avec l'empire des Klingons, leur vaisseau est attaqué et le ...
Style:
saga, futuriste, passionnant, action-aventure, épique ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents, adulte
Sujet:
Star Trek, space opera, voyage dans l'espace, extraterrestre, conspiration, vaisseau spatial, intergalactique, assassinat, exploration de l'espace, téléportation, politique, complot politique ...
Temps:
futur, 23ème siècle
est relevant?
115K
Genre: Mystère, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 134 min.
Synopsis:
Une équipe composée du psychologue Norman Goodman, de son ancienne compagne, la biochimiste Beth Halperin, du mathématicien Harry Adams et de l'astrophysicien Ted Fielding est dépêchée en grand secret sur un batiment de guerre. Cette ...
Style:
effrayant, stupéfiant, psychotropes, psychologique, passionnant ...
Public:
soirée entre garçons, adulte
Sujet:
océan, sous-marin, extraterrestre, paranoïa, premier contact, avec rebondissements, OVNI, psychologie, survie, surnaturel, voyage dans le temps, l'espace et les extraterrestres ...
Temps:
futur, jurassique, années 90, 20ième siècle, années 80
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: Etats-Unis
Durée: 99 min.
Synopsis:
Cleon 'Slammin' Salmon, un ancien champion de boxe poids lourds, décide d'ouvrir un restaurant à Miami..
Style:
humoristique, marrant, bavard, pas sérieux, bien-être ...
Sujet:
restaurant, chef, cuisine et nourriture, aliments, farce, mentor, patron et employé, Relations de pouvoir, lieu de travail, rivalité, patron désagréable, intrigue sur le lieu de travail ...
Temps:
années 2009, 21e siècle
Lieu:
miami, Etats-Unis
est relevant?
Listes de films
Genre: Horreur
Pays: Etats-Unis
Durée: 102 min.
Synopsis:
Un prêtre, des étudiants et quelques scientifiques entreprennent de mettre à jour le secret contenu dans un mystèrieux coffret gardé depuis des siècles par une secte religieuse. A l'intérieur un troublant liquide vert va vite mettre ...
Style:
le suspense, un slasher, noirs, atmosphérique, satanique ...
Sujet:
diable, démon, Satan, horreur cosmique, Antéchrist, surnaturel, occulte, église, obsession, recherche, apocalypse, sauver le monde ...
Temps:
années 80, année 2016, 20ième siècle, années 90
Lieu:
Los Angeles
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 101 min.
Synopsis:
James Braddock, colonel des Forces Spéciales Américaines, est retenu dans un camp de prisonniers vietnamien. Après s'être évadé, il se voit confier la mission de localiser et de sauver un groupe d'hommes portés disparus.
Style:
passionnant, intense, le suspense, rugueux, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, viril
Sujet:
la guerre du Vietnam, un homme armée, jungle, arts martiaux, militaire, héros, justice, scènes de combat, sauvetage, vie militaire, mission héroïque, guerre dans la jungle ...
Temps:
années 80, années 70
Lieu:
vietnam, Les Philippines, Thaïlande, Asie, Bangkok, Thaïlande ...
est relevant?
21K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Japon
Durée: 123 min.
Synopsis:
Java 1942 : un camp de prisonniers américains est dirigé par le capitaine Yonoi, un chef japonais à la poigne de fer. À la crainte et au mépris qu'éprouvent les prisonniers et les subalternes du capitaine à l'endroit de ce dernier, ...
Style:
inquiétant, réaliste, psychologique, sombre, avant-garde ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, pouf, guerre, prison, homoérotisme, culture japonaise, crime de guerre, occupation japonaise, prisonnier, Noël, anti-guerre, samouraï ...
Temps:
années 1940, année 1983, année 1936, année 1946, 20ième siècle ...
Lieu:
Asie, Asie du sud est, la bretagne, Japon, Indonésie ...
est relevant?
25K
Genre: Aventure, Horreur, Mystère, Science-Fiction, Thriller
Pays: Italie, Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Quand l'équipage de la Mine Numéro 7, une station de forage immergée à 3500 m de fond au large de la Floride, découvre l'épave du Léviathan, un vaisseau russe disparu, ils en ramènent quelques souvenirs, dont une bouteille de ...
Style:
effrayant, rugueux, passionnant, le suspense, classique culte ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
navire, créatures, monstre, mer, l'expérience a mal tourné, course contre le temps, créature, survie, monstre marin, océan, Naufrage, suicide ...
Temps:
années 80
Lieu:
océan Atlantique, Italie, Rome, Italie
est relevant?
87K
Genre: Action, Aventure, Biographie, Drame, Sport, Western
Pays: Etats-Unis, Maroc
Durée: 136 min.
Synopsis:
Chaque année, depuis des siècles, se déroule l'Océan de Feu, une course de survie de 5 000 km à travers le désert arabe. En 1890, pour la première fois de l'histoire, un cheikh richissime invite un Américain et son cheval, Hidalgo, ...
Style:
inspirant, épique, scénique, factuel, intense ...
Public:
adulte
Sujet:
cheval, désert, aventurier, cow-boy, course de chevaux, étalon, héros solitaire, underdog, cheval de course, équitation, rivalité, esprit humain ...
Temps:
19ième siècle, années 2004, années 1800, années 1890, époque victorienne
Lieu:
moyen-Orient, Arabie Saoudite, La Ville d'Oklahoma, Maroc, Syrie ...
est relevant?
Listes de films
145K
Genre: Action, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Espagne, Etats-Unis, Japon
Durée: 115 min.
Synopsis:
Pendant l'occupation américaine de Bagdad en 2003, l'adjudant-chef Roy Miller et ses hommes ont pour mission de trouver des armes de destruction massive censées être stockées dans le désert iraquien. Ballotés d'un site piégé ...
Style:
thriller politique, tendu, le suspense, passionnant, politique ...
Public:
viril, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
guerre en Irak, CIA, guerre, espion, soldat, militaire, politique, pouf, chasse, la guerre du Golfe, déception, équipe SWAT ...
Temps:
années 2010, années 2000, années 2003, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Bagdad, Irak, Kurdistan
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Historique, Thriller, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 105 min.
Synopsis:
Texas ranger, Jack Benteen est chargé de lutter contre le trafic de drogue et l'immigration clandestine à la frontière mexicaine. A la tête de ses truands, Cash Bailey est l'ami d'enfance de Jack et l'ancien compagnon de la ...
Style:
néo noir, classique culte, gothique, héroïque, action-aventure ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
fusillade, gangster, fusillade, garde forestier du Texas, désert, pistolet fu, la guerre du Vietnam, gang, braquage de banque, vengeance, du sang, la violence ...
Temps:
années 80, année 1987, 20ième siècle
Lieu:
Texas, l'Amérique latine, Mexique, Etats-Unis
est relevant?
50K
Genre: Action, Aventure, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Pour assurer sa domination dans le domaine des télécommunications, une société américaine envoie une équipe d'explorateurs à la recherche d'un gisement de diamants, situé dans la mythique cité de Zinj au cœur de la chaîne des ...
Style:
passionnant, mélancolique, sérieux, suspense, le suspense ...
Public:
soirée entre garçons, des enfants, les adolescents
Sujet:
jungle, aventurier, gorille, attaque animale, chasse au trésor, survie, scènes de combat, singe, singe, créatures, animal dangereux, danger ...
Temps:
20ième siècle, jurassique, futur, années 90
Lieu:
Congo, Afrique, Houston, Texas, Tanzanie
est relevant?
1.4M
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 162 min.
Synopsis:
Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant au plus profond de son être. Il est recruté pour se rendre à des années-lumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes ...
Style:
futuriste, stupéfiant, passionnant, captivant, sérieux ...
Public:
les adolescents, des enfants, sortie en famille, chick flick, nuit de filles ...
Sujet:
extraterrestre, monde fantastique, choc des cultures, écologie, planète alien, Beau paysage, créature, batailles, l'espace et les extraterrestres, forme de vie extraterrestre, scientifique, rencontre extraterrestre ...
Temps:
futur, années 2000, 20ième siècle, 22ème siècle, futur lointain ...
Lieu:
Iran, espace occidental
est relevant?
418
Genre: Biographie, Drame, Guerre
Pays: France, Mexique, Espagne
Durée: 108 min.
Synopsis:
Anna écrit un livre sur le suicide. Elle s'intéresse à Antonieta Rivas Mercado qui s'est tuée, en 1931, d'une balle dans le coeur dans la Cathédrale de Notre-Dame de Paris. Elle part à la recherche de son passé.
Sujet:
biopic, poète, suicide, écrivains, fille, femmes, intrigue politique, poème, un hôtel, massacre, la corruption, politicien ...
Temps:
années 1930, années 1920
Lieu:
l'Amérique latine, Paris, France, Mexique, Mexique
est relevant?
Genre: Comédie, La musique
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
L'émission American Dreamz rassemble des centaines de millions de téléspectateurs avides de voir s'affronter de jeunes chanteurs pop en quête de gloire. Mais le présentateur Martin Tweed veut faire encore mieux - plus démago, plus ...
Style:
bien-être, humoristique, parodie, mélancolique, semi sérieux ...
Public:
les adolescents
Sujet:
satire, désir de gloire, agent, concours et compétitions, désordre, devenir une célébrité, médias, ambition, Un poisson hors de l'eau, mode de vie, chef d'état, la vie du musicien ...
Temps:
années 2006, 21e siècle
Lieu:
Irak, Etats-Unis, Ohio, manhattan, new york, New York
est relevant?
Genre: Romance
Pays: France
Durée: 103 min.
Synopsis:
Rachel travaille dans une boutique de bijoux. Lorsqu’elle rencontre Vincent à l’atelier, elle est séduite par son franc-parler et décide d’organiser un dîner avec leurs conjoints respectifs, Franck et Teri. Les deux couples ont à peine le ...
Style:
contemplatif, érotique, sexy, psychologique, captivant ...
Public:
adulte
Sujet:
couple échangiste, polyamour, échange de partenaire, échangiste, échange de femmes, des couples, mariage ouvert, triangle amoureux, échangistes, sexe lesbien, mari cocu, cocu ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
France, Paris, France, L'Europe
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
