Traducteur: films et séries – page 4
Meilleurs films
Nouveaux films
| Coupez ! (2022) | 6.3 | |
| Magellan (2025) | 6.7 | |
| Elio (2025) | 6.7 | |
| Mickey 17 (2025) | 6.7 | |
| The Covenant (2023) | 7.5 |
La liste des films - traducteur
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Genre: Animation, Action, Aventure, Policier, Famille, Fantastique, Sport
Pays: Etats-Unis
Durée: 30 min.
Série
Synopsis:
Satanas et Diabolo, aidés par deux mécaniciens pas très malins - Looping et Volavoile - vont tout essayer pour capturer un pigeon voyageur porteur de messages vers les lignes ennemies. Equipés d'avions aussi étranges qu'originaux, ils ...
Style:
semi sérieux, bien-être, humoristique, passionnant, 2ème animation
Public:
des enfants, sortie en famille
Sujet:
Première guerre mondiale, avion, aviation, chien de dessin animé, oiseau de dessin animé, rivalité, escapades, poursuites et courses, danger, traducteur, rentrer à la maison, animaux domestiques ...
Temps:
années 1910, 20ième siècle
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 90 min.
Synopsis:
La vie d'une jeune Afghane sur le point de se marier est bouleversée par sa rencontre avec une compatriote venue du Canada pour participer au tournage d'un film.
Style:
sérieux, réaliste, inquiétant
Sujet:
choc des cultures, survie, société, injustice, amitié, jeunesse, la vie est une salope, petite ville, immigrant, inadapté, traducteur, racisme ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Afghanistan
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: France, Italie, Allemagne de l'Ouest
Durée: 107 min.
Synopsis:
Jacques Lalouet est à la fois l'amant de Claire de la Tour Piquet, et l'éditeur de son mari, l'écrivain William Brandeis. Lors d'une réception offerte par Jacques, on apprend que le tant espéré Prix Zola n'a pas été ...
Style:
comédie sexuelle, spirituel, réaliste, psychologique, mordant ...
Sujet:
bourgeoisie, exploitation sexuelle, femme nue, satire, nudité, infidélité, mariage, catastrophe, amour et romance, enquête, fantôme, obsession ...
Temps:
année 1976, années 70
Lieu:
Paris, France, France
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 98 min.
Synopsis:
Justine et Richard ont trois enfants et quinze ans de vie commune. Tous les deux vont se séparer. Richard vit déjà dans un autre appartement et vient d'accepter un travail à l'étranger. Un retour vers le passé et les souvenirs ...
Style:
émouvant, réaliste, contemplatif, psychologique, captivant ...
Sujet:
rompre, garde à vue, Relations familiales, parent célibataire, des couples, crise de la quarantaine, obsession, inaccomplissement, histoire d'amour, société, problèmes de famille, traducteur ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
France, Canada
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
Pays: Inde
Durée: 165 min.
Synopsis:
2 frères siamois, inséparables et diamétralement opposés, vont devoir subir leur destin à plein fouet. Pour se venger contre l'injustice de leur séparation, l'un des deux va se lancer dans une nouvelle aventure.
Style:
rugueux, suspense, sérieux, passionnant
Sujet:
ingénierie génétique, jumeaux siamois, scientifique fou, la vie a basculé, l'expérience a mal tourné, découvrir la vérité, danger, jumeaux, Relations familiales, malhonnêteté, chasse, mort du frère ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Inde, Union soviétique, URSS
est relevant?
Genre: Comédie, Fantastique, Horreur, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Japon
Durée: 120 min.
Synopsis:
Un mari et sa femme mourante, un hypnotiseur à succès, une publicitaire, un homme convaincu d'être un oiseau, un gang de trois voleurs et un tueur à gages. Les vies de ces différents personnages, qui a priori n'ont pas grand chose en ...
Style:
comédie noire, surréaliste, pas sérieux, époustouflant, anthologie ...
Sujet:
héros perdant, hitman, Humour noir, plusieurs scénarios, surréalisme, meurtre, relations sociales, résurrection, mort-vivant, gay, humour absurde, absurdisme ...
Temps:
années 2000, 21e siècle
Lieu:
Japon, Asie
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: France, Etats-Unis
Durée: 121 min.
Synopsis:
Contacté par l'armée américaine, le jeune égyptologue de génie, Daniel Jackson, résout en 1994 l'énigme du gigantesque anneau de pierre et d'acier découvert en 1928 sur le site de la grande pyramide de Gizeh. Cette mission va ...
Style:
futuriste, visuellement époustouflant, divertissant, passionnant, visuel ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
voyage dans l'espace, archéologie, space opera, extraterrestre, esclavage, pyramide, créature, Stargate, archéologue, téléportation, planète alien, l'Egypte ancienne ...
Temps:
futur, années 90, futur proche, 20ième siècle, années 1920
Lieu:
Egypte, Colorado, espace occidental, Afrique, moyen-Orient ...
est relevant?
39K
Genre: Horreur, Mystère, Thriller
Pays: Thaïlande, Japon, Etats-Unis
Durée: 85 min.
Synopsis:
Alors qu'elle vient juste de l'épouser, Jane accompagne Ben à Tokyo où il doit faire des photos de mode pour un magazine. Au cours d'une excursion en voiture au Mont Fuji, les deux jeunes gens renversent une jeune fille apparue ...
Style:
psychologique, sexy, road movie, intense, sérieux ...
Public:
un rendez-vous romantique, les adolescents
Sujet:
esprit, fantôme, viol et vengeance, vigilante, photographier, surnaturel, mariage, photographe, vengeance, enquête policière, la photographie, accident de voiture ...
Temps:
années 2008
Lieu:
Japon, tokyo, New York, Asie, Brooklyn, New York ...
est relevant?
Genre: Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis, Maroc
Durée: 90 min.
Synopsis:
En pleine Guerre d'Afghanistan, un groupe de réservistes des forces spéciales va devoir affronter un ennemi bien différent des talibans. Envoyés au milieu du désert par leurs supérieurs qui ont détecté un fort taux de radioactivité ...
Style:
le suspense, rugueux, sérieux, passionnant, suspense ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
désert, militaire, mission, soldat, agent de la CiA, survie, horreur de survie, surnaturel, danger, capacité surnaturelle, terrorisme, talibans ...
Temps:
années 2008, 21e siècle
Lieu:
Afghanistan, moyen-Orient, Maroc
est relevant?
Genre: Aventure, Drame, Famille
Pays: Etats-Unis
Durée: 84 min.
Synopsis:
N'ayant pas vu son père depuis longtemps, le jeune Ryan Tyler part lui rendre visite en Chine, dans la réserve naturelle pour pandas qu'il dirige. Sur place, il apprend que faute de moyens financiers, la réserve est menacée. Pour ...
Style:
humoristique, semi sérieux, effrayant, passionnant, dramatique ...
Public:
des enfants, sortie en famille, pré-adolescents, nuit de filles, les adolescents
Sujet:
Panda, survie, animal, braconnier, relation homme-animal, Relations familiales, devenir majeur, ours, chasse au trésor, En fuite, aventurier, vie animale ...
Lieu:
Chine, Asie, Hong Kong
est relevant?
15K
Genre: Biographie, Drame, Historique, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis, Hongrie
Durée: 148 min.
Synopsis:
Une plongée au cœur du procès historique intenté par les Alliés après la chute du régime nazi en 1945. Le psychiatre américain Douglas Kelley est chargé d’évaluer la santé mentale des hauts dignitaires nazis afin de déterminer s’ils ...
Style:
drame historique, réflexion, des thrillers psychologiques, intense, historique ...
Sujet:
nazi, manipulation, dilemme éthique, éthique, ambiguïté morale, étude de caractère, mal, psychiatre, deuxième guerre mondiale, salle d'audience, santé mentale, drame juridique ...
Temps:
années 1940, après la deuxième guerre mondiale, année 1946, année 1947
Lieu:
Allemagne, Washington DC
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Famille, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 89 min.
Synopsis:
Un riche industriel américain, mort accidentellement à San-Francisco, lègue sa fortune et son pouvoir à son neveu, Guido, modeste garagiste en Italie. Une seule condition à ce legs : en prendre possession dans les 10 jours, sinon l'argent ...
Style:
film indépendant, réaliste, semi sérieux, humoristique
Sujet:
course contre le temps, héritage, mécanicien, gangster, chasse, enlèvement, Un poisson hors de l'eau, société, Relations de pouvoir, inconvénients et arnaques, riches et pauvres, atteindre le sommet ...
Temps:
20ième siècle, années 70
Lieu:
Californie, San Francisco, Italie, L'Europe , Etats-Unis ...
est relevant?
Listes de films
94K
Genre: Action, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 95 min.
Synopsis:
Un peloton de Navy SEALs américains dans la maison d'une famille irakienne surveille les mouvements des forces américaines à travers le territoire insurgé.
Style:
tension, déprimant, historique, film indépendant, le suspense ...
Sujet:
guerre en Irak, basé sur de vraies personnes, survie, sniper, chaos, brutalité, armée, protagoniste masculin, la violence, du sang, soldat, zone de guerre ...
Temps:
années 2000, années 2006, 21e siècle
Lieu:
Irak
est relevant?
Genre: Action, Biographie, Drame, Thriller, Guerre
Pays: France, Belgique
Durée: 112 min.
Synopsis:
Kaboul, 15 août 2021. Alors que les troupes américaines s'apprêtent à quitter le territoire, les Talibans prennent d’assaut la capitale et s'emparent du pouvoir. Au milieu du chaos, le commandant Mohamed Bida et ses hommes assurent ...
Sujet:
talibans, armée américaine, hélicoptère, bébé, soldat, la tragédie, avion, ambassade, mission, attaque terroriste, autobiographie, traducteur ...
Temps:
années 2020, 21e siècle
Lieu:
Afghanistan
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Famille, Historique
Pays: Japon
Durée: 15 min.
Série
Synopsis:
Une jeune Japonaise issue d'une famille pauvre, Hanako, est partie à l'aventure pour étudier dans une école chrétienne pour filles à Tokyo. Elle a découvert sa passion pour l'anglais et, petit à petit, a réalisé son rêve.
Style:
inquiétant, semi sérieux, satirique, captivant, psychologique ...
Sujet:
protagoniste féminin, suis tes rêves, mode de vie, rêve, satire, écrivains, traducteur, amitié, guerre du Pacifique, vie, école, Relations familiales ...
Temps:
années 1940
Lieu:
tokyo, Japon
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Bhoutan, Taïwan, France, Etats-Unis, Hong Kong
Durée: 107 min.
Synopsis:
2006. Le Bhoutan s’ouvre à la modernisation et découvre Internet, la télévision... et la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des « élections blanches ». Mais dans le pays du Bonheur National Brut, ...
Style:
complexe
Sujet:
moine bouddhiste, Coca Cola, politicien, élection, démocratie, officier de police, prof, satire, relation père fille, radio, relation mère fille, belle-mère relation gendre ...
Temps:
années 2000, années 2006
est relevant?
Genre: Biographie, Drame
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis, Singapour, Hong Kong, Emirats Arabes Unis, Inde
Durée: 108 min.
Synopsis:
1913. Modeste fonctionnaire de l'administration indienne, Srinivasa Ramanujan décide d'écrire à Geoffrey H. Hardy, l'un des plus célèbres mathématiciens de l'époque. Ce dernier, étonné par le talent spectaculaire de ...
Style:
structure de l'intrigue inhabituelle, inspirant, philosophique, intellectuel, intelligent ...
Public:
des enfants, convivial pour les familles
Sujet:
mathématiques, génie, scientifique, Découverte, vie, mathématicien, L'université de Cambridge, étudiant à l'université, préjugé, religion, hindouisme, biopic ...
Temps:
années 1910, époque édouardienne, année 1914, avant la première guerre mondiale, année 1976 ...
Lieu:
Angleterre, Inde, Bombay Inde
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: France
Durée: 100 min.
Synopsis:
Le test est positif ! Nicole, 49 ans, est enceinte. Catastrophe ou bonne nouvelle ? Toute la famille est sens dessus dessous.
Style:
pleurer
Sujet:
relation mari-femme, grossesse, fille, viré du travail, infidélité, mort, déguisement, grand-mère, femme en fauteuil roulant, prêtre, concours, funérailles ...
est relevant?
Listes de films
140K
Genre: Action, Aventure, Drame, Science-Fiction
Pays: Corée du Sud, Etats-Unis
Durée: 120 min.
Synopsis:
Des militants de la cause animale, une entreprise cupide et des scientifiques occupés d'éthique s'arrachent une gentille créature géante élevée par une jeune fille.
Style:
doux, émouvant, coloré, bavard, triste ...
Public:
des enfants, les adolescents, nuit de filles
Sujet:
sauvetage des animaux, amoureux des animaux, écologie, industrie de la viande, compassion, monstre, fort rôle féminin, protagoniste féminin, animal, libération animale, monde fantastique, zoologiste ...
Temps:
années 2010, futur, futur lointain, année 2017, années 2007 ...
Lieu:
Corée du Sud, New York, Asie de l'Est, Amérique, Indiana ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Inde
Durée: 120 min.
Synopsis:
La Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée. Mais rien ne peut ...
Style:
futuriste, divertissant, passionnant, le suspense, saga ...
Public:
les adolescents
Sujet:
invasion extraterrestre, extraterrestre, créature, humain contre extraterrestre, la technologie, fin du monde, catastrophe naturelle, jour de l'indépendance, OVNI, président, psychique, apocalypse ...
Temps:
futur, année 2016, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Chine, océan Atlantique, Afrique, Paris, France ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Canada, Mexique
Durée: 100 min.
Style:
émouvant, semi sérieux, humoristique, captivant, romantique ...
Sujet:
triangle amoureux, relations interraciales, Relations familiales, à la recherche de l'amour, société, différences sociales, nature humaine, des couples, tomber amoureux, amour et romance, relations de couple, parents et enfants ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Montréal, Mexique, l'Amérique latine, Canada, Denver, Colorado
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 110 min.
Synopsis:
Alors que Mr. Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escortent le chancelier Gordon jusqu'au centre de conférence où il doit signer un accord de paix avec l'empire des Klingons, leur vaisseau est attaqué et le ...
Style:
saga, futuriste, passionnant, action-aventure, épique ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents, adulte
Sujet:
Star Trek, space opera, voyage dans l'espace, vaisseau spatial, extraterrestre, aventure spatiale, conspiration, bataille spatiale, intergalactique, assassinat, exploration de l'espace, téléportation ...
Temps:
futur, 23ème siècle
Lieu:
San Francisco
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Chine, Hong Kong, Royaume-Uni
Durée: 133 min.
Synopsis:
Chine, 1937. Aux portes de Nankin, capitale de la Chine, l’armée impériale japonaise lance l’offensive. À l’intérieur, les soldats chinois sont totalement désorganisés. Certains veulent se rendre, d’autres s’y opposent par la force, ...
Style:
inquiétant, rugueux, sombre, stupéfiant, noir et blanc ...
Sujet:
guerre sino-japonaise, deuxième guerre mondiale, armée japonaise, crime de guerre, abus sexuel, atrocité de guerre, occupation japonaise, viol, L'histoire chinoise, atrocité, la vie est une salope, occupation japonaise de la Chine ...
Temps:
années 1930, année 1938, années 2009, années 2010, 20ième siècle ...
Lieu:
Chine, Asie, Shanghai
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 114 min.
Synopsis:
Ancien flic, Matt Scudder est désormais un détective privé qui travaille en marge de la loi. Engagé par un trafiquant de drogue pour retrouver ceux qui ont enlevé et assassiné sa femme avec une rare violence, Scudder découvre que ce n’est ...
Style:
néo noir, le suspense, psychologique, sombre, suspense ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
détective privé, meurtre, tueur en série, enlèvement, vengeance, dealer de drogue, meurtre de sa femme, retour en arrière, sniper, otage, mafia, violent ...
Temps:
années 2014, années 2010, 20ième siècle, année 1991, année 1999 ...
Lieu:
Brooklyn, New York, Etats-Unis, New York
est relevant?
113K
Genre: Policier, Mystère, Thriller
Pays: Royaume-Uni, France, Allemagne, Etats-Unis
Durée: 128 min.
Synopsis:
Silvia Broome est une brillante interprète new-yorkaise de l'Onu. Par hasard, elle surprend une conversation évoquant l'assassinat imminent du président africain Zuwanie. Comme ce dictateur doit bientôt venir rendre des comptes devant ...
Style:
thriller politique, psychotropes, politique, le suspense, difficile ...
Public:
chick flick
Sujet:
assassinat, ONU, avec rebondissements, espionnage, enquête, politique, meurtre, vengeance, dictateur, à l'abri, service secret, vengeance ...
Temps:
années 2005, 21e siècle
Lieu:
Afrique, New York, manhattan, new york, Paris, France, Brooklyn, New York ...
est relevant?
27K
Genre: Comédie, Policier, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 93 min.
Synopsis:
John Buckingham, un employé de banque plutôt réservé, décide de se trouver, grâce à Internet, une compagne qui pourrait partager sa vie. Le site Web From Russian With Love répond à ses attentes en proposant de jeunes femmes ravissantes et ...
Style:
sexy, rude, suspense, énigmatique, comédie noire ...
Public:
adulte
Sujet:
mariée par correspondance, scène de sexe, vol, employé de banque, voyeur, brutalité, nudité féminine, manipulation, gangster, romancer un criminel, relations de couple, sexe ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Russie, L'Europe , Angleterre
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: Pologne
Durée: 107 min.
Synopsis:
Zyro, avocat, vient de mourir et voit de loin le monde des vivants: sa femme qui se rend compte combien il est difficile de vivre sans lui, le jeune ouvrier accusé d'avoir organisé une grêve, que defendent maintenant de manière différente ...
Style:
rétro, déprimant, contemplatif, sérieux, sombre ...
Sujet:
relation grand-mère petit-fils, hypnotiseur, procès juridique, perte du mari, communisme, fille nue, épouse, crise cardiaque, loi, réalisme magique, régime totalitaire, amour ...
Temps:
années 80, année 1985, 20ième siècle, année 1982
Lieu:
Pologne, L'Europe de l'Est, L'Europe , Warsaw, Pologne
est relevant?
327K
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis, Mexique, France, Japon
Durée: 143 min.
Synopsis:
En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Il va déclencher toute une série d'événements qui impliqueront un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d'un crime accidentel, une ...
Style:
émotionnels, stupéfiant, inspirant, sincère, cérébral ...
Public:
adulte
Sujet:
plusieurs scénarios, rachat, femme qui urine, Différence culturelle, fille sourde, désert, frontière mexicaine, mort, destin, barrière de la langue, plusieurs perspectives, événement tragique ...
Temps:
années 2006, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Maroc, Japon, tokyo, Afrique, Mexique ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Japon, France
Durée: 109 min.
Synopsis:
Un vieil homme et une jeune femme se rencontrent à Tokyo. Elle ne sait rien de lui, lui croit la connaître. Il lui ouvre sa maison, elle lui propose son corps. Mais rien de ce qui se tisse entre eux en l’espace de vingt-quatre heures ne tient ...
Style:
sexy, réaliste, émouvant, sérieux, spirituel ...
Sujet:
prostituée, prostituée, jolie fille, pot sexuel, prostituée, jeune fille, la prostitution, un homme plus âgé dans une relation, veuf, université, âgé, amour et romance ...
Temps:
années 2012, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Japon, tokyo, Iran, Asie
est relevant?
Genre: Romance
Pays: France
Durée: 103 min.
Synopsis:
Rachel travaille dans une boutique de bijoux. Lorsqu’elle rencontre Vincent à l’atelier, elle est séduite par son franc-parler et décide d’organiser un dîner avec leurs conjoints respectifs, Franck et Teri. Les deux couples ont à peine le ...
Style:
érotique, sexy, contemplatif, psychologique, captivant ...
Public:
adulte
Sujet:
couple échangiste, échange de partenaire, échangiste, polyamour, échange de femmes, triangle amoureux, des couples, relations de couple, mariage ouvert, attirance sexuelle, échangistes, poils pubiens féminins ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe
est relevant?
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Listes de films
