| La Voix d'Aida (2020) | 8.0 | |
| Un Traductor (2018) | 7.0 | |
| Charade (1963) | 7.8 | |
| Key and Peele (2012) | 8.3 | |
| Green dragon (2001) | 6.1 |
Traducteur: films et séries – page 8
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
88K
Genre: Biographie, Drame, Historique, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 118 min.
Synopsis:
L'incroyable histoire du plus populaire des jeux vidéo et comment il a rencontré la ferveur des joueurs du monde entier. Henk Rogers découvre Tetris en 1988 et risque le tout pour le tout lorsqu'il se rend en URSS, où il s'allie ...
Style:
comédie noire, dramatique, captivant, passionnant, divertissant ...
Sujet:
guerre froide, ingénieur, jeu vidéo, vendeur, biopic, designer, casse-têtes, emploi, juridique, jeu, ordinateur, économiste ...
Temps:
années 80, année 1979, années 70, année 1984
Lieu:
Japon, URSS, Moscou, Russie, Russie, Union soviétique
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Danemark, Islande, France, Suède
Durée: 143 min.
Synopsis:
Godland est une histoire d’ambition, de religion, de famille et de revanche, se déroulant à la fin du XIXe siècle. Elle se concentre sur un jeune prêtre danois arrivé en Islande avec pour mission de faire construire une église et de ...
Sujet:
prêtre, nudité masculine, voyage, nordique, la photographie, homme torse nu, mort, guide, photographe, missionnaire, conflit culturel, vie ...
Temps:
19ième siècle
Lieu:
Islande
est relevant?
18K
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Norvège
Durée: 108 min.
Synopsis:
Lors de la Seconde Guerre mondiale, dans l'ombre d'une bataille connue comme la première défaite d'Hitler, un soldat norvégien découvre une vérité troublante sur sa femme.
Style:
dramatique, sérieux, suspense, captivant
Sujet:
hiver, deuxième guerre mondiale, guerre mondiale, militaire, température froide, soldat français, défaite, batailles, Hitler, petite ville, bombardement, jeune fille ...
Temps:
année 1940
est relevant?
19K
Genre: Biographie, Drame, Fantastique, Romance
Pays: Royaume-Uni, Russie, Italie, France, Pays-Bas
Durée: 94 min.
Synopsis:
En 1600, un jeune noble anglais, Orlando, devient le favori d'Elisabeth 1er. Sur son lit de mort, elle l'implore de rester toujours jeune. Orlando traverse les époques, changeant de sexe, sans jamais vieillir.
Style:
surréaliste, stylisé, historique, maison d'art, énigmatique ...
Public:
chick flick
Sujet:
flexion des genres, genre, immortalité, jeunesse éternelle, surréalisme, transsexuel, transgenres, peinture, femmes, à la recherche de l'amour, changer de rôle, lbt ...
Temps:
17ième siècle, 16e siècle, année 1992, 18ième siècle, époque victorienne ...
Lieu:
Angleterre, Empire ottoman, L'Europe , moyen-Orient, Russie ...
est relevant?
Listes de films
288
Genre: Policier, Drame, Thriller
Pays: République Tchèque, Slovaquie, La Slovénie
Durée: 105 min.
Style:
captivant, passionnant, mélancolique, intense, inquiétant ...
Sujet:
terroriste, crime de guerre, professeur, université, terrorisme, liaison extraconjugale, amitié entre hommes, chanteur, trahison, mort du protagoniste, journaliste, conférence ...
Temps:
années 2010, année 2019, 21e siècle
Lieu:
Europe centrale, Tel-Aviv Israël, Prague
est relevant?
Genre: Comédie, Romance, Sport
Pays: Etats-Unis, Japon
Durée: 108 min.
Synopsis:
Star du base-ball américain, Jack Elliot est renvoyé de son équipe pour cause de résultats en baisse. Son manager l'envoie alors jouer au Japon, mais le sportif a bien du mal à s'adapter aux règles locales...
Style:
bien-être, anamorphique, réaliste, sentimental, humoristique ...
Public:
des enfants
Sujet:
base-ball, joueur de baseball, courses, à l'étranger, choc des cultures, Un poisson hors de l'eau, équipe de sport, découverte de soi, ambition, tomber amoureux, amour et romance, concours et compétitions ...
Temps:
20ième siècle, année 1992, années 90
Lieu:
Japon, Asie
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Guerre
Pays: Roumanie
Durée: 155 min.
Synopsis:
En 1999, dans un petit village roumain, le chef de gare, qui est en même temps la fripouille locale, arrête un train NATO qui transporte des équipements militaire. La cargaison, gardée par des soldats Américains, traverse la Roumanie sans avoir ...
Style:
réaliste, émouvant, semi sérieux, humoristique, déprimant ...
Sujet:
militaire, choc des egos, choc des cultures, soldat, hypocrisie, société, rien ne va, espère, désordre, vie militaire, maire, relation père fille ...
Temps:
années 2000, années 90
Lieu:
balkanique, L'Europe de l'Est, Kosovo, L'Europe , ex-Yougoslavie
est relevant?
258K
Genre: Action, Thriller
Pays: Etats-Unis, France, Italie, Royaume-Uni
Durée: 103 min.
Synopsis:
Pour se remettre d’une rupture amoureuse, Frank, simple professeur de mathématiques, décide de faire un peu de tourisme en Europe. Dans le train qui l’emmène de Paris à Venise, une superbe femme, Élise, l’aborde et le séduit. Ce qui ...
Style:
passionnant, fin surprise, romantique, twist final, appel visuel ...
Public:
chick flick, un rendez-vous romantique, nuit de filles
Sujet:
histoire d'amour, avec rebondissements, maître criminel, personnage mystérieux, déjouer, agent d'infiltration, femme espionne, agent féminin, femme fatale, manipulation, agence de renseignement, touristique ...
Temps:
années 2010, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Italie, Venise, L'Europe , Paris, France, Iran ...
est relevant?
Genre: Action, Drame, Historique, Thriller
Pays: Brésil, Etats-Unis
Durée: 110 min.
Style:
politique, réaliste, bavard, suspense, manga ...
Sujet:
coup d'Etat militaire, dictateur, terroriste, enlèvement, politique, communisme, révolution, en buvant, dictature militaire brésilienne, secrets, espionnage, révolutionnaire ...
Temps:
20ième siècle, année 1997, années 60, année 1967, année 1968 ...
Lieu:
Brésil, l'Amérique latine, Mexique, Algérie, le Portugal ...
est relevant?
Genre: Drame, Romance, Guerre
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni, Italie
Durée: 162 min.
Synopsis:
En 1945, quatre personnes déchirées par la guerre se réfugient dans un monastère abandonné de Toscane pour se guérir de leurs maux. Peu à peu le passé va resurgir et la présence d'un homme mystérieux et méconnaissable, le patient ...
Style:
romantique, sentimental, émouvant, bouleversant, émotionnels ...
Public:
chick flick, un rendez-vous romantique
Sujet:
deuxième guerre mondiale, histoire d'amour, amour tragique, trahison, désert, Beau paysage, philosophie de vie, guerre, adultère, temps de guerre, pouvoir de l'amour, personnage mystérieux ...
Temps:
années 1940, année 1944, années 1930, année 1942, années 90 ...
Lieu:
Sahara, Italie, Afrique, Empire ottoman, Egypte ...
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: Bosnie Herzégovine, France
Durée: 110 min.
Synopsis:
La guerre fait rage en Bosnie. Dans la campagne, les parents d'Adis et de Kerim, sourd-muet, sont abattus par des miliciens serbes. Les deux enfants réussissent à s'échapper. A Sarajevo, alors que sa femme et sa fille sont évacuées, ...
Style:
islamique, sombre, réaliste, inquiétant, sérieux ...
Sujet:
devenir majeur, guerre de Bosnie, guerre balkanique, anti-guerre, la toxicomanie, guerre yougoslave, sentiment, sourd, humanisme, anarchiste, abus de drogue, neige ...
Temps:
années 90
Lieu:
la Bosnie, Irak, balkanique, Bosnie-Herzégovine, ex-Yougoslavie ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Norvège
Durée: 90 min.
Synopsis:
Quand on est propriétaire d’un hôtel quasiment en faillite dans les montagnes norvégiennes, est-ce que la solution ne serait pas de le transformer en centre d’accueil pour réfugiés pour profiter de subventions bien opportunes ? C’est le ...
Sujet:
culture, amitié interraciale, racisme, réfugié, insulte raciale, crime de haine, relation père fille, relation mari-femme, problèmes d'argent, poste frontière, un hôtel, traducteur ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Israël, Allemagne, France, Japon
Durée: 90 min.
Synopsis:
Années 70, Sud d'Israël. Dvir Avni, 12 ans, vit dans un kibboutz avec sa mère, Miri, dépressive. Dans cette communauté où la vie est dictée par des règles strictes, l'enfant se rend vite compte que sa mère a été abandonnée à ...
Style:
inquiétant, émotionnels, sincère, sérieux, sombre ...
Sujet:
jeunesse, suicide, devenir majeur, béguin chez les adolescentes, famille dysfonctionnelle, s'échapper de la réalité, les adultes, tentative d'évasion, société, Relations familiales, parents et enfants, inadaptés sociaux ...
Temps:
années 70, 20ième siècle, année 1974
Lieu:
Israël, moyen-Orient
est relevant?
14K
Genre: Comédie, Drame, Romance, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 99 min.
Synopsis:
Que feriez-vous si vous aviez la possibilité de connaître à l'avance le moment exact où vous rencontrerez l'homme ou la femme de votre vie ? C'est désormais possible grâce au Timer, un appareil révolutionnaire que l'on ...
Style:
romantique, divertissant, humoristique, futuriste, doux ...
Public:
un rendez-vous romantique, chick flick, nuit de filles, drames adolescent
Sujet:
destin, protagoniste féminin, des relations, à la recherche de l'amour, amour et romance, datation, relation de femme plus âgée avec un jeune homme, conformité, attirance, amour, des couples, mise en relation ...
Temps:
futur, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Los Angeles
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Famille, Fantastique, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Espagne, France, Canada, Royaume-Uni, Chine, Italie, Allemagne
Durée: 130 min.
Synopsis:
Casey, une adolescente brillante et optimiste, douée d’une grande curiosité scientifique et Frank, un homme qui fut autrefois un jeune inventeur de génie avant de perdre ses illusions, s’embarquent pour une périlleuse mission. Leur but : ...
Style:
appel visuel, passionnant, visuellement époustouflant, captivant, l'adolescence ...
Public:
des enfants, les adolescents, sortie en famille
Sujet:
utopie, jeunesse, voyage dans le temps, jeunes héros, apocalypse, androïdes et robots, robot, héros, post-apocalyptique, intelligence artificielle, quête obsessionnelle, fin du monde ...
Temps:
futur, années 2015, années 60, années 2010
Lieu:
Floride, New York, Houston, Texas, Paris, France, Afrique
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame, Historique, Guerre
Pays: Russie
Durée: 97 min.
Synopsis:
1944. 7 jeunes éclaireurs s'enfoncent dans les arrières allemands, sachant qu un premier commando n'est pas rentré de mission. L information recueillie derrière la ligne de front va permettre de mettre en échec une dangereuse ...
Style:
passionnant, sérieux, réaliste, sombre, captivant ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, guerre, soldat, jour j, batailles, tomber amoureux, danger, militaire, guerre mondiale, champ de bataille, holocauste, armée soviétique ...
Temps:
années 1940
Lieu:
Union soviétique, Russie
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Fantastique, La musique, Romance
Pays: Royaume-Uni
Durée: 106 min.
Synopsis:
Nina, à quarante ans, est inconsolable depuis la mort de Jamie, son mari violoncelliste. Un jour pourtant, celui-ci réapparaît, comme si de rien n'était. Mais bientôt, il devient "envahissant", imposant à Nina la présence ...
Style:
romantique, humoristique, émouvant, sentimental, décalé ...
Public:
nuit de filles, un rendez-vous romantique, chick flick
Sujet:
vie après la mort, fantôme, mort, chagrin, amour, histoire d'amour, doux-amer, la vie après la mort, histoire de fantômes, mythologie, rat, traumatisme ...
Lieu:
Londres
est relevant?
73K
Genre: Horreur, Mystère
Pays: Etats-Unis, Mexique
Durée: 103 min.
Synopsis:
Frankie, jeune femme gracieuse, mene une vie sans histoire entre son boulot, son compagnon et ses copines de sorties. Jusqu'au jour ou sa mere lui envoie du Bresil un rosaire vole sur la depouille de l'ancien cure de Belo Quinto. ...
Style:
suspense, effrayant, satanique, biblique, controversé ...
Sujet:
surnaturel, religion, événement miraculeux, démon, Vatican, prêtre, conspiration, mission de Dieu, horreur surnaturelle, destin, danger, occulte ...
Temps:
années 90, année 1999, 20ième siècle
Lieu:
Etats-Unis, Pittsburgh, New York, Brésil, Rome, Italie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Horreur, Guerre
Pays: Corée du Sud
Durée: 107 min.
Synopsis:
Pendant la guerre du Vietnam, un groupe de soldat est envoyé au R-Point apres avoir reçu un message radio de soldats ayant disparus 6 mois auparavant près du R-Point. Leur terrifiante journée commence dans la jungle maudite où on ne fait pas la ...
Style:
psychologique, rugueux, atmosphérique, suspense, effrayant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
la guerre du Vietnam, militaire, soldat, fantôme, surnaturel, survie, sauvetage, presume mort, mission héroïque, zone de combats, danger, équipe de secours ...
Temps:
années 70, 20ième siècle, année 1972, futur
Lieu:
vietnam, Asie, Corée du Nord, Cambodge
est relevant?
Genre: Biographie, Policier, Drame, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 121 min.
Synopsis:
Billy Hayes est arrêté en Turquie pour avoir sur lui du hashisch. Condamné à perpétuité, il est enfermé dans des geôles....
Style:
inquiétant, réaliste, le suspense, déprimant, psychologique ...
Sujet:
prison, brutalité, torture, injustice, avocat, évasion de prison, la vie en prison, drogue, cour, tentative d'évasion, procès juridique, évasion ...
Temps:
années 70, 20ième siècle, année 1978, année 1970, année 1972 ...
Lieu:
dinde, Grèce, Brooklyn, New York, Istanbul, Turquie
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Fantastique, Romance
Pays: France, Italie, Mexique
Durée: 95 min.
Synopsis:
Un agent du FBI trouve la mort au Mexique dans d'atroces circonstances. Seul Bob Saint-Clare, le célèbre agent secret, est en mesure de résoudre l'énigme. Sur place, Saint-Clare échappe par miracle aux agents des services secrets ...
Style:
parodie, métafiction, marrant, thriller politique, parodie ...
Sujet:
espion, éditeur, opération secrète, amour, sosie, protagoniste féminin, intelligence, stoner, La fille d'à côté, écrivains, agent secret, bel homme ...
Temps:
année 1973, années 70
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe , Acapulco Mexique, Mexique
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Russie
Durée: 90 min.
Synopsis:
Une famille italienne vient dans une ville provinciale russe pour adopter un enfant. Le petit Vania, âgé de six ans, leur plaît, et ils l'adoptent. Mais les copains de Vania lui donnent le surnom "l'Italien". Une vie en Italie ...
Style:
sentimental, émouvant, rude, réaliste, stupéfiant ...
Sujet:
les enfants, orphelin, orphelinat, jeunesse, garçon, adoption, devenir majeur, amitié, en buvant, adolescence, Relations familiales, espère ...
Temps:
années 2005, années 2002, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Russie, Union soviétique, Italie, L'Europe
est relevant?
12K
Genre: Action, Aventure, Comédie, La musique, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
Deux chanteurs-compositeurs sans talents, sont engagés pour jouer à l'Hilton d'Ishtar. Ils se retrouvent mêlés à une intrigue avec la C.I.A, l'émir d'Ishtar, une belle aventurière, et des rebelles menaçant le pouvoir en ...
Style:
humoristique, légers, bavard, bien-être, pas sérieux ...
Sujet:
politique, Un poisson hors de l'eau, chameau, amitié, amitié entre hommes, chanteuse de discothèque, partenaire, désordre, rien ne va, partenaires inadaptés, affaires d'état, satire ...
Temps:
années 80, 20ième siècle
Lieu:
Maroc, Sahara, moyen-Orient, austin texas, Afrique ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: France, Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 126 min.
Synopsis:
Égypte, 1914. Un groupe de Mondo-shawans débarque sur Terre afin de récupérer quatre pierres représentant les quatre éléments de la vie, afin de les soustraire à l'arrivée imminente de la Première Guerre mondiale. Ils promettent de ...
Style:
futuriste, stupéfiant, visuellement époustouflant, coloré, divertissant ...
Public:
convivial pour les familles, un rendez-vous romantique, soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
extraterrestre, space opera, cyberpunk, avenir dystopique, l'espace et les extraterrestres, bien contre le mal, voyage dans l'espace, fin du monde, sauver le monde, dystopie, philosophie de vie, amour ...
Temps:
futur, année 1997, années 90, années 1910, 23ème siècle
Lieu:
Egypte, Etats-Unis, Brooklyn, New York, New York
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Fantastique, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
John Hobbes, un policier d'elite de la brigade criminelle, a pour principe d'assister aux derniers instants de ses clients. C'est ainsi qu'il se rend a l'execution d'un serial killer, Reese. Avant d'etre conduit a ...
Style:
twist final, fin surprise, néo noir, détective, satanique ...
Sujet:
surnaturel, tueur en série, bien contre le mal, meurtre, diable, possession, avec rebondissements, psychique, inspecteur de police, démon, possession démoniaque, malédiction ...
Temps:
20ième siècle, années 90
Lieu:
Etats-Unis, New York, crême Philadelphia
est relevant?
Genre: Drame, Fantastique, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Etats-Unis, Allemagne
Durée: 104 min.
Synopsis:
Chef des urgences au Chicago Memorial Hospital, le docteur Joe Darrow vient de perdre sa femme, Emily. Celle-ci a disparu tragiquement pendant une mission au Venezuela. Six mois après, son corps n'a toujours pas été retrouvé et Joe se force ...
Style:
le suspense, psychologique, suspense, effrayant, mystique ...
Sujet:
vie après la mort, hôpital, capacité surnaturelle, surnaturel, médicaux, médecin, mort, les amoureux à part, faire face à la mort, fantôme, destin, contact ...
Temps:
années 2002, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Chicago, Colombie, Amérique du Sud, Venezuela
est relevant?
49K
Genre: Action, Aventure, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Pour assurer sa domination dans le domaine des télécommunications, une société américaine envoie une équipe d'explorateurs à la recherche d'un gisement de diamants, situé dans la mythique cité de Zinj au cœur de la chaîne des ...
Style:
passionnant, mélancolique, sérieux, suspense, classique culte ...
Public:
soirée entre garçons, des enfants, les adolescents
Sujet:
jungle, aventurier, gorille, attaque animale, chasse au trésor, survie, scènes de combat, singe, créatures, singe, animal dangereux, danger ...
Temps:
20ième siècle, jurassique, futur, années 90
Lieu:
Congo, Afrique, Tanzanie, Houston, Texas
est relevant?
647K
Genre: Aventure, Drame, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 143 min.
Synopsis:
Chuck Noland, gestionnaire au service d'un transporteur international ne vit que par son travail. Il sillonne le monde pour améliorer les performances de son entreprise et la productivité de ses équipes. Il ne voit sa compagne Kelly que ...
Style:
captivant, psychologique, le suspense, sérieux, scénique ...
Public:
sortie en famille, un rendez-vous romantique, des enfants, les adolescents
Sujet:
survie, solitude, isolement, l'île, île déserte, échoué sur une île, courage, perdu en mer, solitude, détermination, espère, survivant ...
Temps:
années 2000, 20ième siècle, an 2000, année 1999, années 2000 ...
Lieu:
île fictive, Perse, Amérique, Moscou, Russie, Russie
est relevant?
412
Genre: Biographie, Drame, Guerre
Pays: France, Mexique, Espagne
Durée: 108 min.
Synopsis:
Anna écrit un livre sur le suicide. Elle s'intéresse à Antonieta Rivas Mercado qui s'est tuée, en 1931, d'une balle dans le coeur dans la Cathédrale de Notre-Dame de Paris. Elle part à la recherche de son passé.
Sujet:
biopic, poète, suicide, écrivains, intrigue politique, fille, femmes, infidélité, histoire mexicaine, cadavre, fesses nues, homme torse nu ...
Temps:
années 1930, années 1920
Lieu:
l'Amérique latine, Paris, France, Mexique, Mexique
est relevant?
Genre: Action, Drame, Guerre
Pays: Italie, Etats-Unis
Durée: 160 min.
Synopsis:
Durant la Seconde Guerre mondiale, dans les montagnes toscanes, une escouade exclusivement composée de soldats noirs américains est encerclée dans un village italien.
Style:
sincère, intense, rugueux, suspense, réaliste ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, derrière les lignes ennemies, nazi, afro-américain, soldat, fascisme, guerre mondiale, racisme, crime de guerre, relations interraciales, batailles, vie militaire ...
Temps:
années 1940, années 80, années 2008, 20ième siècle, année 1983 ...
Lieu:
Italie, Rome, Italie, L'Europe , Harlem, toscane ...
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
